与原翻译者取得同意搬运
翻译 [email protected]
原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/812/
───────────────────────────────────────

812 王都的特莱茵

我是特莱茵。
出生在大树村的鬼人族男子。
虽然是个诞生不过十年的后生晚辈，也请多多指教。

那么……
我累了。
回到在学园校地内的家之后的我闭上眼开始反省。
说起来，村外游行的那件事。
虽说是为了阻止蒂洁尔姊姊的暴走，但把父亲都卷进来也是败笔啊。
要做就得在父亲没发现状况下把全部事情搞定。
啊，不对，父亲并不喜欢我们台面下搞事情。
也不能不让父亲没发现呢。
应该确实的报告，联络，商量。
然后再于不麻烦父亲的状况下行动。
这是最理想的。
所以说我并没有预测到会把父亲给牵扯进来，或说父亲自己主动栽进来。
虽然理由是担心我和蒂洁尔姊姊之间的感情这点蛮令人高兴的……

还有其他需要反省的地方。
目的明明是为了劝诫蒂洁尔姊姊的暴走，但考虑到日后的情况反而是做了多余的事情。
原以为把她从过度保护的魔王大叔身边带开，给她大量工作的话就会集中注意力在那边……
还是太天真了。
不，并没有预测错误。
蒂洁尔姊姊的确集中精神在那份工作。
只是没想到连刚到学园的我都被扯了进来。
从蒂洁尔姊姊的性格来想，感觉应该是亚沙或厄斯会被牵连才对……
令人意外的是亚沙和厄斯没有，倒是直接找上我来了。
……
该不会是我私底下的行动被发现了吗？
虽然知道迟早的事情，但比预期的早太多了。
来不及准备好对策。
这也需要反省。
我所知的蒂洁尔姊姊是还在村子时期的蒂洁尔姊姊。
离开村子进入学园，并投入魔王国政务后有相当成长的样子。

我睁开双眼环顾室内。
在学园校地内准备好的这个家，大概是四人家族住起来略大了点的感觉。
虽然我说更小一点的房子比较好，但乌尔莎姊姊拍板要这个尺寸。
照乌尔莎姊姊的说法就是太大总比太小好。
我觉得好像有点道理，所以就同意了。
这个房子有我和跟我一起来到学园的山精灵玛阿(マア)居住。
对我来说山精灵玛阿好比是……
是什么呢。
不是侍女。
毕竟我是接受执事育成的教育长大。
执事是没有侍女照顾的。
的确她会辅助我身高不足这点，但也不算是侍女。
她比我年纪大上很多，其实是乳母……也没这回事。
应该没被她喂过母乳。
那就是恋人？
因为我也只活了十年，虽然不太清楚不过应该也不是。
跟她一起游玩……也没有呢。
我跟她会一起制作机械……也不是一起呢。
是我提出设计或概念，由她来将其成形。
用委托人和供给者的关系描述应该比较像。
虽然没付钱。
哎，就当作朋友好了。
都跟着我一起来学园了，就当作是亲密的友人吧。
我与她这名亲友住在这个家里。
所以在这个房子里我应该只会看见她……
不知为何蒂洁尔姊姊也在这。
所以你应该能理解为什么我刚回到家就马上闭上双眼了吧？
我以为是疲劳过度产生幻觉了。
虽然遗憾，但看来不是幻觉……
呃ー，蒂洁尔姊姊？
我可以问两个问题吗？
「没关系啊。
　对了，我之所以在这，是为了询问今天的钓果」
谢谢您。
这样问题就剩一个了。
「那再好不过了。
　所以钓果是？」
果然还是先问这个吗。
是也可以啦……
看到我就逃走了的样子。
所以钓果为零。
「嗯。
　长相被人记住了吗？
　我还想说应该几天总是可以的……你有藏起角吧？」
当然了。
连服装都换了好几次。
但还是不行。
「是在离开学园当下就被守点了了吗？
　还是说昨天闹太大了？」
虽然我是觉得不算是闹过头……
但也许已经传出流言了。
「是嘛？
　那就没办法了。
　想别的方法吧」
我明白了。
「我们是姊弟，你讲话更随意点比较好喔。
　像以前一样叫我蒂姊也可以」
我会被安母亲骂的，还请高抬贵手。
「啊哈哈，她好严格呢ー」
就是啊。
附带一提，刚刚所说的钓果是指我随意闲晃，逮捕那些纠缠上来的混混。
啊啊，不是我出手抓，而是在旁蹲点的军方人士。
换言之我是诱饵。
蒂洁尔姊姊把这个行为称为“钓鱼”，所以抓到的混混就是钓果了。
是蒂洁尔姊姊想出来的确保劳动力的方法。
要是让蒂洁尔姊姊来“钓鱼“的话，混混不只不会靠近，还会全力逃跑，所以就落到脸生的我头上了。
到现在钓了五天，钓果大概总共三十人。
这是十歳的小孩子一个人在治安差的地方走路的钓果。
魔王大叔他们之前做的王都浄化作战应该算是成功吧。
还是说只能想成在怎么努力，恶棍都不会减少呢。
「话说回来，你的问题是？」
是了。
没有，只是个简单问题。
蒂洁尔姊姊旁边的老人是谁呢？
他眼神死的令人有点担心了啊？
「他？
　是我今天的钓果」
他招惹上蒂洁尔姊姊啊？
「哎呀ー，他好像想偷偷入侵王城啦，所以我就去招惹他了。
　他感觉灵敏所以被逃跑好几次，真是吓我一跳呢。
　还有就是他的魔力量很厉害呢。
　看的出来吧？」
是的，看的出来。
所以才觉得怎么看都不是一般人物……
我还是别深究了。
一点都不想扯上麻烦事。
既然是小偷，那该送哪就送过去吧？
还有记得把人绑起来。
「感觉起来是有用的人才所以是干部候补唷。
　要慎重以待。
　总之就先抓到……住在这个房子里吧」
……为何啊？
「带到我家那边的话不就会被阿尔哥乌尔姊骂了吗」
不要把我扯进会被骂的事情啦！
「房间不是有多吗？」
没有多啊。
正确来说，多的房间已经是玛阿的开发室和仓库（Repository）了。
「地下室呢？」
乌尔莎姊姊拿来当武器库了。
「糟糕，被抢先了！」
不不，蒂洁尔姊姊在王城有很多能自由运用的房间吧？
「我想把人放在靠近学园的地方啊。
　在家里亚沙和美图拉又管很多。
　啊，阿尔哥好像也在学园某处建立秘密基地了呢。
　你知道了的话要告诉我喔」
要在阿尔佛雷德哥哥和蒂洁尔姊姊之间选的话，我选阿尔佛雷德哥哥。
「真过分！
　为什么说这种话！
　我明明这么疼你！」
还请妳回想一下自己的行动。
嗯？
访客敲门？
敲得有点急。
是谁呢？
阿尔佛雷德哥哥会更稳重一点敲。
乌尔莎姊姊会在敲之前先出声打招呼。
换言之……
「不好意思。
　希望你帮忙找人！」
是毕杰尔大叔。
是在村里见过面的，是不会警戒……
为什么找我帮忙？
这种委托我觉得找阿尔佛雷德哥哥或乌尔莎姊姊比较好？
「因为你不会把事情闹更大。
　不过……嗯ー，不需要请你帮忙了」
啊，也就是说你找的就是这边的老人吗？
「嗯」
这样啊。
蒂洁尔姊姊不见踪影。
看来是跑了。
虽然我觉得只要老人开口指证的话逃了也是白跑。
「不好意思，帮大忙了。
　其实这位是……」
啊，不，我不想知道老人是谁。
这名老人会在这只是偶然与偶然的产物。
就这样，麻烦你了。
跟我无关。
……
请，请放手！
不是说跟我无关了吗！
哭着威胁我也不会屈服的哦！
不要把我牵扯进去！
没事牵连我的有蒂洁尔姊姊一个就很多了！
不，我也一点都不想被蒂洁尔姊姊给牵连！
与其用同情的眼神看我，不如直接放我一马啊！

====
蒂洁尔「特莱茵，你知道怎么募集船员吗？」
特莱茵「去港口进行募集吧」
蒂洁尔「说的没错。但有时候就是找不到人」
特莱茵「有可能呢」
蒂洁尔「没有船员船就开不动。你觉得又该怎么办呢？」
特莱茵「那只能努力找齐了吧？」
蒂洁尔「好像有人诱拐那些能工作的人。好可怕喔ー」
特莱茵「真的很可怕呢」
蒂洁尔「换个话题，来去钓鱼啰ー」
特莱茵「转的真硬呢。是可以啦……要去河边？还是池塘？」
蒂洁尔「去王都的小巷子里」
特莱茵「欸？那种位置有可以钓鱼的地点？」
蒂洁尔「要建立国家，劳动力必不可少呢ー」
特莱茵「啊？」
蒂洁尔「我想就算是恶棍，比起牢房应该更想去新的地方工作吧」
特莱茵「……」
蒂洁尔「钓鱼钓起来啰」

后台
玛阿「名字登场，戏份不见……」
特莱茵「因为妳都关在开发室里面啊。要戏份就得走出门才行」
琪亚比特「我住在哪边啊？」
玛阿「住在别的地方啊。要住在同个地方难度太高了」
琪亚比特「唔」