【1106】婚约{0000}

与原翻译者取得同意搬运
翻译 [email protected]
原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/1106/
───────────────────────────────────────

1106 婚约

娜特和亚隆君订婚了。

不是结婚。
约定要结婚。
两个人商量后决定结婚还太早了。
嗯,商量。
不是暴力。
确认过了。
仔细确认。
所以没有人抱怨。
……
虽然娜特的母亲娜希感叹说孙子又得等了,这个就交给娜特的父亲加特吧。
呃~,今晚来开个庆祝晚宴。

宴席,平常不太喝酒的麦可先生喝了很多。
毕竟是孙子订婚啊。
会令人一杯接一杯吧。
但是还是要注意别喝太多。
加特也喝了起来。
虽然只是订了婚,不过想到将来女儿要出嫁,也令人寂寞吧。
不过,亚隆君和加特的关系看起来还并不差,这是个好兆头呢。
主角娜特和亚隆君在主位上各自接受祝福。
娜特是来自村子女孩们的祝福。
娜特一说些什么,就发出吵吵闹闹的欢呼。
亚隆君是来自村里男孩的祝福。
……
感觉和娜特那边气氛完全不同是错觉吗?
为什么部分村里的男孩在哭呢?
啊,因为娜特是被村里男孩们仰慕的大姐姐角色吧。
订婚后令人感到寂寞之类……
为什么要向亚隆君道歉呢?
说谢谢还能理解,说抱歉感觉好像不对。

宴会上,鬼人族女仆推着大型手推车进来。
推车上是房子的迷你模型。
在宴会之前,由鬼人族女仆、文官娘众和兽人族女孩们制作的点心屋。
我也帮了点忙。
用糖浆固定饼干与巧克力的外壳,再用鲜奶油或糖果装饰,做得很开心呢。
这个小小的点心屋,当然是用来庆祝娜特和亚隆君订婚的。
据说在某些地区,有结婚或订婚时送上迷你房子的风俗。
啊啊,原本不是点心,而是用木头做的迷你模型呢。
虽然嚎林村和沙沙德街上都没有这种习惯,不过这点就不用在意了。
重要的是祝福的心情。
文官娘众如此提议的计划,由大家合力完成。
之所以决定用点心制作,是考虑到存放的问题。
就算迷你模型尺寸也不小。
虽然希望对方能装饰起来,但老实说应该很碍事吧。
我想这也是这个风俗为何无法从部分地区扩散开来的理由之一吧。
因此决定用点心制作,看完之后让大家一起享用。
妖精女王和孩子们也会很高兴的吧。

原本是这么想,不过在刚订婚的娜特和亚隆君面前弄坏房子的迷你模型感觉也不太好呢。
啊,别直接吃,最好蘸房子旁边的糖水池和抹茶草坪来吃。
用碎坚果模拟沙砾步道也不错哦。
因为房子外观才是重点,所以味道上我有点担心。
因为用了大量的砂糖,所以别忘了搭配红茶之类的饮料……
在我开口之前,鬼人族女仆们已经把饮料发下去了。
谢谢妳们。
基底的海绵蛋糕烤得偏硬,要吃的话……不,当然吃是可以吃的。
啊啊,恭喜订婚了。
重新来过,干杯。

隔天中午。
亚隆君坐在宅邸客厅里的椅子上,从窗户眺望着远方。
是考虑将来吧。
象是结婚后要住哪。
要做些什么呢。
必须思考的事情太多了。
不过,一个人烦恼也不是办法哦。
要跟娜特两个人一起……
因为被麦可先生说希望让他独处,所以我没喊他。

娜特和乌尔莎一起用拉娜小姐的转移魔法出门了。
目的地是乌尔莎据点所在的城镇。
似乎要去挖角娜特在追着亚隆君的时认识的人。
娜特介绍,乌尔莎负责面试吗。
我只听到片段,好像是跟魔王国四天王的荷的亲戚,擅长内政的样子。
真好啊~。

中午。
天气很好,在外面生起篝火烤番薯。
番薯是秋天收成的。
虽然可以放,但还是尽早吃完比较好呢。
把番薯用耐热的和纸包裹后埋在土里。
真想要铝箔纸。
铝箔纸是怎么制造出来的呢?
我只知道需要电解,但就也就这样。
知识不足。
哎,应该也不是能在家里就能制作的东西就是了。
在这个有魔法的世界里办不办的到呢?
「村长。
 之前不是用壶来烤吗?」
高等精灵莉亚问道。
啊啊,那个壶因为用太多所以坏掉了。
「真是遗憾呢」
是啊。
哎,用篝火烤也不错啦。
「虽然用柴薪而不是落叶来生篝火很奢侈就是了呢」
的确如此。
但是,冬天找不到落叶,就算有也是溼的。

用柴火奢侈地烤出来的番薯非常好吃。
没在冬眠的座布团的孩子们和努力巡逻村子的芬里尔它们也赞不绝口。
当然还有高等精灵和村里的孩子们。

天还没黑的时候。
有点了空闲,我爬上广场的雪山。
到了山顶。
嗯,果然很高。
村子的孩子们是用雪橇从这里滑下来吗。
有人是用双板。
或者是用雪板。
好厉害啊。
我只能在缓坡的中段用雪橇滑行而已。
一边感叹着,打算默默用楼梯下去时,在我面前的是叼着雪橇的芬里尔。
那只芬里尔把雪橇递给我。
要我快用。
这样啊。
那就不能不用了呢。
嗯。
……
从山顶用雪橇往下滑还蛮可怕的。
哎呀,不过啊,那个,的确还是有些有趣的成分。
虽然我摔了一个大跤。

夜晚。
乌尔莎和娜特回来了。
荷的亲戚又能处理内政的人,直接到乌尔莎的据点城镇工作了的样子。
虽然本人说不打算放弃冒险者的身份,不过荷家的……雷格家的人强行带走说服了她。
没问题吗?
要是当事人没同意的话,做不久的吧?
不会逃跑吗?
不,我不是在问怎么抓人的问题,而是怎么样才能让人愉快工作。
啊~,条件是可以继续冒险者,乌尔莎还会陪着一起训练所以没问题是吗。
而且,与荷的亲戚又能处理内政的那个人同行的冒险者,还有参与说服的雷格家的人也会一起工作吗。
嗯,这样的话……应该没问题吧。
没问题吗?

村子男孩A 「谢谢你」

村子男孩B 「真的很抱歉」
村子男孩C 「对不起,对不起,对不起」
娜特    「……恭喜,呢?」
村子男孩们 「「「恭喜你们! 亚隆哥!」」」

嚎林村男子A「如果这样出招,就要这样。打这里的话则是这样」

嚎林村男子B「要避开缠斗。站着进入打击战吧」
嚎林村男子C「禁用肘击和戳眼啊。绝对别用喔。用了的话可是会被反击回来」
赛娜    「咳咳」
嚎林村男子A「……忍耐吧。等孩子出生后就会平静下来了」
嚎林村男子B「生男孩子很有趣哦ー。可以一起锻冶」
嚎林村男子C「女孩子也不错啦……那个,长大了之后……嗯」

亚隆 「死命的推啊推,最后被拉了回来」

加特 「……(对女儿攻防手法(押し引き)战栗不已)」
(注:这边押し引き可以同时指恋爱的心理拉扯、谈判与对打时的攻防)

无标签
评论区
头像
    头像
    江户川咸鱼
      

    这么快就订婚了 话说我咋没印象这老弟初登场是啥时候 总不能就是前面那几章吧

    头像
    零
      

    爱情就是一场战争,胜者欢喜败者愁。

    头像
    文盲小搬运