与原翻译者取得同意搬运
翻译 [email protected]
原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/1082/
───────────────────────────────────────

1082 统一王的旅途回忆与杂务

我是统一王。
结束了跟蒂洁尔姑娘父亲见面这个大工作。
解放感。
剩下回家而已。
当然是没这么好。
必须依照会谈的方针，谈妥贸易的事情。
不过，这些不是我而是同行者要做的。
同行者就是为了这个而来。
希望他们加油。
我来处理个人的招待。
有各方面来的招待呢。
 
首先是五村的代理村长阳子阁下。
跟蒂洁尔姑娘父亲的会谈时，不是已经一起见面吗。
虽然我是这么想，不过还是有另外招待。
似乎想讨论那时候没办法明说的事情。
是什么呢？
虽然我以不能独自决断婉拒，但对方暗示是关于戈兹蓝王国三公主的事情。
这就无法拒绝了。
因此我接受招待，与带路的使者同行。
目的地是大型餐厅的包厢。
这间店以面料理自豪，还有提供拉面的样子。
非常好。
他们懂我。
而且，应该不是要斥责我之类的内容。
如果是，就不会去拉面店……不对，会去餐厅了。
轻松。
包厢里有阳子阁下和两个秘书。
以及一个没见过的少女……啊咧？
感觉在哪看过。
啊，是卖蛋糕的孩子！
欸？
察觉她为什么在这……
该不会她是戈兹蓝王国的三公主？
少女周围有像护卫一样的人，应该没错了？
她自己介绍说是三公主。
果然没错。
啊，这个。
总之先道歉吧。
我不知三公主的年龄就提亲，结果引发战争。
我只是想要文官而已。
「换言之，不是想要妻子吗？」
对阳子阁下的确认，我老实点头。
听说三公主在内政方面非常优秀，所以我以为应该有一定年纪。
我是想说提亲，被拒绝的话要对方派人来协助处理内政。
但是，对方因为提亲婚姻而生气攻打过来，我只能反击。
真抱歉。
我也不打算再对三公主出手，戈兹蓝王国王家的人也还活着。
想回国的话我可以安排……
被彻底拒绝了。
三公主想在五村想当蛋糕师傅。
……原来如此。
如同我在拉面看到未来，三公主也在蛋糕看到了未来吗。
那我就乖乖的支持吧。
不过，希望能让妳的亲兄弟们知道妳平安。
毕竟他们都为了保护三公主而进行战争了啊。
写信就行了。
我来送吧。
三公主的同行者的信也可以给我。
希望可以在我离开五村前准备好。
决定交付信件的方式之后，谈话就结束了。
那么，该吃饭了。
给我这间店推荐的拉面。
大小就……有时候大碗会让味道平衡崩坏，先给我普通的。
我想吃这间店最好的东西。
阳子阁下选择了狐狸乌龙面、三公主和护卫选择了细长意面料理。
虽然阳子阁下的秘书之一说这种时候应该要吃相同料理，但我并不在意。
人应该要吃自己喜欢的东西。
嗯。
 
 
接下来，是天使族补佐长琳夏阁下的招待。
琳夏阁下简单来说就是蒂洁尔姑娘的祖母。
很想拒绝。
但是，无法拒绝。
如果拒绝，搞不好会直接冲来我国。
绝对要避免。
嗯。
虽然也有点想把国内其他人卷进来，但真的这样搞可无法收拾。
所以只好靠我努力。
加油吧～。
 
与琳夏阁下见面的地点，名为小黑与雪的饮食店。
虽然不是包厢，不过我们被带到内部一个大空间设置的桌子。
饮料立刻就端上来了。
是事前就点的吧。
总之，这个喝完之前无法回去。
可以一口气喝掉吗？
虽然感觉很烫……
啊，续杯的茶就装在旁边的壶里吗。
……
差点就要白白让嘴巴喉咙烫伤了。
这个，今天谢谢你们邀请我来。
是的，要打听蒂洁尔姑娘的事情吧。
我已经全部向蒂洁尔姑娘的父亲大人报告了，有什么不足之处吗？
蒂洁尔姑娘过得很好哦。
………………………………….
琳夏阁下一言不发。
这是……什么？
是在测试我吗？
怎，怎，怎么办呢。
想向周围求助……
啊，不行啊。
周遭的人全是天使族。
什么时候来的？
完全没发现。
因为这间店的店长是精灵所以大意了。
而店长……离的很远。
而且正在接客。
看来帮不上忙了。
咕。
只，只要忍耐就好吗？
忍住就撑得过去吗？
茶……还很烫。
要全部喝完很难的吧。
……等等。
为什么我在思考如何逃跑。
我可是国王。
对，是王啊。
王是不逃的。
不可以逃跑！
就算再困难也不能逃避而要面对！
必须让国民看到我面对万难的样子！
我直视琳夏阁下的眼睛！
…………好可怕。
战，战略撤退也是没办法的。
没错，这样就不是逃跑。
就跟调整身体姿势一样。
调整身体姿势不能说是逃跑。
嗯，当然不行。
而且，这边没有我的人民在场。
同行者也不在。
他们听说对方是天使族的瞬间就逃跑了。
所以我也可以逃跑！
问题在于对手会让我逃跑吗。
看起来不像有空隙。
她们盯着我，象是随时都能进入战斗。
怎，怎么办呢。
把装着茶的杯子丢向对方，趁此空隙……
不行吧。
我在那之前就会被杀了。
冷，冷静下来。
对方是天使族。
不可以想用武力取胜。
要赢只能靠头脑。
…………
头脑战最好是赢的了天使族！
 
呼。
冷静下来了。
放弃了。
这段人生不长。
墓碑上要写什么呢。
在我逃避现实时，救援到来了。
蒂洁尔姑娘的父亲。
他往在我和琳夏阁下这桌坐下，帮忙翻译琳夏阁下的话。
……
翻译？
她有说话？
不是？
翅膀的动作？
啊，那个，普通人是无法看天使族的翅膀动作来对话吧？
不，不对，这种事之后再说。
总之，先接受。
然后，既然对话能成立就没问题。
我请蒂洁尔光娘的父亲帮忙翻译，尽量说出我所知道的事情。
当然没说谎。
也不夸张。
老实说。
 
我活下来了。
还好。
然后，我从蒂洁尔姑娘的父亲……村长那边听了这次的内情。
为什么琳夏阁下不说话呢。
简单来说，祖母打探孙子动向会被讨厌的。
但是，又很在意。
她想问的事情跟山一多。
不过打听了可能会惹蒂洁尔姑娘反感。
内心的纠结导致了沉默。
嗯～，真令人困扰。
不过，拿到了很多给我国的伴手礼当赔偿，就结果而言不错。
……
算吗？
对于做好赴死觉悟的代价，不嫌太便宜了吗？
欸？
也能帮忙配送？
谢谢您帮忙。
然后，是 那间店（小黑与雪）的店长叫蒂洁尔姑娘的父亲来的。
因为我看起来很困扰。
谢谢您！
 
 
琳夏阁下之后，是魔王千金尤莉阁下的招待。
我跟尤莉阁下没什么交集，所猜不到是什么事情。
是本人提出的……那么应该不是相亲吧。
如果是相亲，应该是由媒人来招待的。
啊，不过这是我的常识。
魔王国也许不同。
在图书馆的书里，也是积极的女性居多。
只是，从彼此的立场来看，是不可能相亲的吧。
嗯～，那么会是什么事呢？
总，总之，见面后就知道了吧。
在见面之前，我先向普加尔伯爵打听尤莉阁下的性格。
因为我没抓到库洛姆伯爵。
普加尔伯爵的回答是，最近还蛮正经的。
……
最近？
意思是，之前不太正经吗？
突然开战的破天荒公主之类的？
应，应该不至于。
那么，那个人物要跟我说些什么呢？
 
从结论来说。
是相亲。
而且失败了。
魔王乱入把场子搞坏了。
谢谢魔王。
不过，为什么变成相亲？
尤莉阁下看起来也不知道是相亲啊。
是谁的意思？
不知为何在场的库洛姆伯爵举手。
是你！
不是？
正确来说，是库洛姆伯爵母亲的意思？
库洛姆伯爵的母亲，因为魔王国内找不到尤莉殿下的对象，觉得只能往国外找了。
刚好我来这里，总之先看看状况才设了局。
她是用别的理由请尤莉殿下跟我会面。
原来如此。
啊～，这个，虽然我不知道魔王国的文化所以只是随口说说，不过比起突然安排相亲，不如弄个小派对让双方见面比较恰当吧？
一开始因为是初次见面的人，所以刚才谈的都是公务。
要不是乱入的魔王喊着反对相亲，连我都不会发现。
还有，我也不记得见过库洛姆伯爵的母亲，竟然敢让这样的男人相亲啊。
我们见过面？
我在库洛姆伯爵宅邸不记得见过这种女性啊？
该不会是穿着女仆装？
不是？
穿着店员装？
啊？
穿着店员装在五村经营店家？
……
该，该不会是我下定斗篷的店？
那位女士？
当，当时的确，特别打探我的家族构成和理想的妻子是什么样。
欸？
欸欸欸欸欸欸欸！
魔王国这里，是贵族直接经营店家的吗？
不，不对，就算只是前代的夫人。
文化差异的还是很惊人。
 
 
毕杰尔「母亲，最好别多管闲事啊」
毕妈　「怎么这么说。小尤莉，这样下去就可无法结婚啊」
毕杰尔「可是，对象如果是人类国家的国王……」
毕妈　「人格没有问题。格调只要锻鍊就可以了。血统根本无所谓」
毕杰尔「我是很在意种族……寿命不一样啊」
毕妈　「延寿的方法要多少有多少。总之先见面吧」
毕杰尔「我，我试试看」
 
魔王「反对反对反对反对」
毕妈「你不想见孙子吗？」
安妮(魔王之妻)「孙子……好像不错……」
魔王「我，我还不打算思考！」
尤莉「对不起，我还没想到要结婚」
毕妈「我明白了。不过，芙劳可是都生孩子了」
尤莉「我并不是芙劳。呵呵呵」
毕妈「呼呼呼」
毕杰尔「母亲这次是不是太强硬了？」
毕妈　「也许吧。但是，得让她意识到这点才行」
毕杰尔「意思是这次失败也没关系吗？」
毕妈　「我的目的是要让她意识到这件事」
毕杰尔「……那么给那个国王一些赔偿才行了」
毕妈　「这点钱你还出得起吧？那就交给你了」
毕杰尔「…………」
毕妈　「魔王也不知道会担任魔王多久。
　　　　要是下个魔王为了巩固地位想要小尤莉，得要有办法拒绝。
　　　　但要是我建议她并不想要的婚姻那就本末倒置了。
　　　　因此最好是让小尤莉有自觉，自己去找对象……」
尤莉　「我去做港口工程了～(驾驶人型重机具，好有趣～)」
毕妈　「……没救了啊」
亚梅　「不用着急不用着急」