【1025】大拉娜农{0000}

与原翻译者取得同意搬运
翻译 [email protected]
原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/1025/
───────────────────────────────────────

1025 大拉娜农

我的名字是拉娜农。
呵呵呵，虽然我只会告诉那些胆敢挑战我的人，不过自己小声说是无妨的。
……
不对，根本就是自己给自己加上麻烦的束缚。
沟通完全不畅通。
不报上名字的人又怎么获得别人信任呢。
真是够了。
想打以前的自己……就太痛了。
想骂以前的自己。
喔，话题扯远了。
重新来过。
我是神代龙族的拉娜农。
龙王基格兰特(ギグラント)的妻子。
可别把我跟随便的龙混在一起。
我乃是稀有神龙型的龙。
虽然那些嘴巴恶毒的人说是蛇长出手脚，但其实是个很有来头类型的龙。
……
不过，神代龙族全都很有来头就是了。

说起来。
神代龙族有永远的寿命。
但是，也会死。
肉体不会衰弱而死，精神……会因为活力下降而死。
睡眠时间变长，最后肉体会变成石头一样而死。
我也差不多邻近死期了。
长时间的睡眠最终将会迈向死亡。
没有什么可怕的。
先走一步的丈夫在等我啊。
不过，想到与现世分别也令人寂寞。
不过就是如此。
一边想着一边睡眠，突然被打醒了。

什么东西？
发生什么事了？
不行啊。
眼睛睁不开。
眼皮变成石头了。
不过，我知道是龙(我)的肉体和精神硬是被唤醒。
是想对变成石头的我做什么？
够了，情报不足！
用力睁开眼皮！
……一片黑。
话起来，我是睡在光线照不到的洞窟深处。
啊，不用慌张。
我是神代龙族。
稍微集中一下看穿夜晚的黑暗。
……
零散的小灯火，附近有东西在动。
小小的人吗？
啧，焦点对不上。
啊，不，可不是老花眼了。
是我刚睡醒。
要，要冷静，冷静点。
我记得听人说看绿色就会好转……那是看远方时候用的吗。
总之连光都照不进来的洞窟哪来绿色。
那，那又怎么样。
我拥有溢满而出的魔力！
用魔力强化视力！
好，看见了！
我看见了！
欸，那个小小人……爬在我的鼻子上？
无礼！
然后那个小小人对着我的眼睛……
呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊！
眼睛！
我的眼睛啊！
小小人在我眼睛上涂了什么东西！
不对，塞进什么东西！
这家伙干嘛！
恶魔族吗！
是恶魔族报仇来了吗！
都多久的事情了还记恨！
所以你们才会被讨厌！
嗯ー……
怎么？
视野非常清晰。
痛楚也消失了。
唔。
眼前的小小人不是恶魔族而是人类吗。
然后塞进我眼中的是……
是什么东西熬出来的？
但是那个魔力……该不会是，世界树之叶？
而且手上的量。
要用上几十片吧！
如果我不是神代龙族甚至会变质喔！
竟，竟然用这么危险的方式。
但是，是谁啊？
世界树的叶子要严格管理，不能轻易带出来才是。
但却用上十几片……
是需要我的力量吗？
甚至要把睡着的我唤醒？
其他神代龙族在干嘛？
该不会，毁灭了吗？
人类在喊什么……
听不到。
耳朵塞住了。
等等。
靠魔力……好，耳朵清空了。
好，听到了。
那就来听听看吧。
你们找我想做什么啊！
「身体躺过去一点！」
……
抱歉了，再说一次。
「妳的身体堵塞了城镇的水源！
　把身体躺过去一点！」
………………
呃，这样吗？
因为已经变成石头了，所以不太好动……
啊咧？
我还以为自己睡觉时是更缩成一圈的，原来我睡相这么差啊？
总之，总算是把身体挪开一旁。
然后从地面溢出水来了。
小小人们很高兴。
啊~~，该不会是因为我的睡姿造成困扰？
抱歉。
但是，我睡下的时候应该没有靠近水源才对？
在漫长岁月中发生变化了吗？
希望你们能说明一下……给我等等！
怎么一副事情办完就要回家的样子。
突然被叫醒的我要怎么办？
说什么晚安，我都完全清醒了！
咕奴奴。
我睡了多久时间。
世界怎么了？
再来一点情报。
给我情报！
嗯？
我的名字？
想知道就要挑战我！
……等一下。
我觉得妳突然出手不太好。
虽然是我说要妳挑战的。
我，才醒来。
刚睡醒。
所以还不能自由活动。
趁这时候攻击不好吧？
妳看，是不是还少了些什么？
需要互动吧。
我觉得这个不能省。
不要一脸嫌麻烦！
对话。
对话是很重要的。
虽然是我说挑战我的。
还有，妳要稍微尊敬一下龙族。
神代龙族可不是人能正常对话的存在哦。
……
妳家长是神代龙族？
不可以说谎。
啊～，养育的双亲吗。
那倒是有可能。
那只龙的名字是？
白莲？
没听过这个名字。
但是……从名字感觉到的力量……
该不会是莱梅莲的女儿？
哦哦！
莱梅莲是我的孙子。
是吗是吗。
……嗯，等一下。
莱梅莲有女儿了……那么莱梅莲的对象是多斯小子吧。
莱梅莲对他一直很执着啊。
欸？
多斯小子是现在的龙王？
那个小鬼头啊。
喔，我不是在担心。
多斯小子很认真，应该会确实做好职责。
要是偷懒，会被莱梅莲打屁股的吧。

白莲除了你以外也有孩子？
也是养子吗？
啊，生下来的孩子啊。
火一郎，光、和卑弥呼吗。
嗯。
孩子很多是好事。
拉娜农？
哦。
哦哦。
真是好名字啊。
是吗是吗。
也是白莲的女儿吗？
拉丝提斯姆的女儿？
多斯和莱梅莲之子多莱姆的女儿，拉丝提斯姆吗。
原来如此。
嗯。
这得去当面祝福才行了。
妳知道他们在哪吧。
希望能帮我带路。
嗯？
我的名字？
刚刚挑战了我所以得说？
挑战应该不是这么回事……
好啦好啦。
那就妳就听好。
我的名字是拉娜农。
神代龙族的拉娜农。
名字很棒吧。
妳的名字呢？
乌尔莎吗。
妳名字也很不错嘛。
那么，麻烦妳带路。
我给点什么报酬吧。
……
啊咧？
睡觉时我收集起来的宝藏上哪去了？
没了？
被抢走了？
不，不对，仔细观察周遭，跟我睡觉的地方不同？
啊咧～，是我睡相太差移动到奇怪的地方了吗？
不论如何，没有东西能给乌尔莎当报酬。
要拜托莱梅莲和多斯小子又有点抗拒。
那就帮忙工作当作带路报酬？
妳怎么对神代龙说话的。
神代龙族是半神。
一半可是神。
要更尊重……
还有种萝卜的神代龙族存在？
蛤？
欸？
作农活？
神代龙族？
在，在我睡着的时候神代龙族到底发生什么事了？