与原翻译者取得同意搬运
翻译 [email protected]
原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/951/
───────────────────────────────────────

951 驾驶服与库拉卡瑟

贝尔和优尔带回来的多目的人型机动重机具（亚帝霍斯）相关零部件。
大部分是整备用道具、交换零件，没有武装类的东西。
毕竟是在采矿场附近发现的。
有挖掘用的钻头和处理岩石用的齿锯，运输用的大型背箱。
应该能有效利用吧。
就算不是武装，对山精灵来说也是技术宝山。
就请她们继续调查。

对了，四肢被卸下来的一号机齐格飞。
四肢已经装回去，变回人形了。
还好装的回去啊。
毕竟有可能分解后就装不回去了。
虽然有留下纪录应该是没问题，不过有时候拆零件会需要专用道具。
应该没有几个零件是装不回去的吧？
……
为什么撇开视线？
那个箱子里面装的又是什么？
别藏了给我看。
……
装了一些形状搞不清楚用在那的零件！
这个应该是很重要的东西吧？
没问题？
并不是要这样开动齐格飞？
还会重新分解组装？
……
希，希望装不回去的零件别再增加了。

驾驶服。
是具有抑制魔力机能贴身内衣与穿在外头重视防护外衣的双重构造。
虽然因为是男性用的所以说要给我，不过我还没穿过。
理由是优尔之前穿过。
这件驾驶服其实是需要全裸穿上的。
而且两腿间还有处理排泄用的装置。
虽然说未经使用而且清洗干净了，不过要我穿上还是有些抗拒。
不不，就算你说小孩子才会在意这个，但这是要我全裸穿上认识的异性全裸穿过的贴身装
束耶？
比起会不会觉得害羞，对优尔不好意思的感情更强烈。
所以我没穿。
这件驾驶服拿来抑制魔力的部分由露和提亚，处理排泄的装置则由山精灵们解析中。
也得调查驾驶服的材质，总之先请座布团孩子们制作一些样本。
谢谢。
不过我还是不会穿喔。
嗯，办不到。
妳想，没装上排泄处理装置的话，两腿之间和屁股不就全外露了。
真的不行。

村子里有五台多目的人型机动重机具。
一号机齐格飞。
正在讨论二号机以下的名称该怎么处理。
虽然命不命名其实无所谓，不过优尔和尤莉想为它们命名的样子。
不过是没差啦。
只要名字不奇怪。
我想应该可以随便取。
我也要想？
你们期待我的命名品味也太有勇无谋了。
只要找些故事中登场人物的名字就行？
那么我想想……
桃太郎，金太郎，浦岛太郎，花咲……这些？
好，知道了。
就照这样。
出现很多备案，优尔和尤莉仍然不停讨论。
喜欢古典文学的文官娘也下来参加，花了很多时间来想名字。
最后定案。

二号机贝泽(ベンゼ)。
三号机波卡(ポカ)。
四号机拉洛克(ラーロック)。
五号机花咲(ハナサカ)。
花咲听起来是我的提案。
贝泽、波卡、拉洛克则是古典文学登场人物。
正式名称更长，贝泽麦卡尔(ベンゼマーカイル)、波卡隆塔斯(ポカロンタス)、埃拉洛克
塔克(エイラーロックタック)的样子，就取简称。
太长很难叫。
……
埃拉洛克塔克为什么是拉洛克而不是埃拉？
提出疑问后，她们说埃拉洛克塔克有个哥哥艾马洛克塔克(エイマーロックタック)，表兄
弟艾卡达塔克(エイガータタック)。
原来如此。
艾重复了。
然后拉洛克有个哥哥马洛克(マーロック)和表兄弟卡达塔克(ガータタック)。
马洛克和卡达塔克不在候选中？
马洛克是笑着舍弃还有救的弟弟的混账，卡达塔克则是为了凸显敌人强大的炮灰所以不采
用名字。
的确，这种理由就不太想用了。
「不过会拿来当作箭靶的名字」
尤莉说军队训练时士兵们会这样做。
「倒是村长提出的花咲因为好听所以定案，他是怎么样的登场人物？」
「我也想知道」
优尔和尤莉问我。
啊ー，我该怎么说明。
应该不用说他是个老爷爷吧。
要是花咲被取消，那就又得想新名字了。
虽然不是一定要取名花咲，但好歹是我留到最后的提案。
想保住。
接着喜欢古典文学的文官娘拿出书本。
是我为了留给孩子们听得故事书。
标题是花咲爷爷。(开花爷爷)
……
原来妳知道！
不对，在大树村的人知道也正常！
那妳打算怎么说啊！
「是让枯萎树木开花的好人」
透过喜欢古典文学的文官娘说明，优尔和尤莉看起来都很满意。
还好！

午后。
普加尔伯爵的女儿库拉卡瑟。
她是芙劳带着跟尤莉一起到村子，然后就住下来的初期文官娘众之一。
而她现在正在厨房做咖哩。
用了大量夏季收成蔬菜的夏季蔬菜咖哩。
……
不过大树村的田地都无视季节感，这个叫夏季蔬菜咖哩好吗。
算，算了，这点小事不用多想。
她刚来村子的时候，因为文化差异所以犯了不少错，现在则已经完全是大树村的一员。
料理技巧也熟练了。
以前甚至还直接把素材端上桌呢。
「这次咖哩用了多莱姆大人收成的萝卜呢」
听起来就很好吃。
附带一提这咖哩不是午餐晚餐吃的。
是给文官娘众的宵夜用。
「深夜吃咖哩别具风味」
虽然能理解，不过睡着的人会因为气味来抱怨吗？
「所以我才用大锅制作」
分妳吃就是了闭嘴。
「不不不。
　只是一起同乐呀」
原来如此。
不过，文官娘众忙碌的时期不是秋收后吗？
你们工作紧到需要吃消夜？
「那样就不会像这样慢慢做料理了」
也是呢。
「只是为了将来的忙碌秋末一点点做着事前准备而已。
　啊，请不用担心。
　我们没勉强自己。
　只是稍微晚起一些，跟其他人的生活时间错开而已」
只有库拉卡瑟是这样吗？
「罗萨琳德(ロザリンド)和罗亚珠(ロアージュ)也是」
古力奇伯爵家次女罗萨琳德和马蒙罗兹(マモンロズ)子爵家次女罗亚珠。
经常跟库拉卡瑟待在一起的两个人。
「我们是亲友三人组」
记得要珍惜这种友情。
「当然会的。
　那么，您有什么要事吗？
　还是在厨房煮东西？」
啊，不是的。
我想跟库拉卡瑟稍微聊一下普加尔伯爵的事。
「父亲的事情？
　要换个地方吗？」
不用不用，边做料理就可以了。
毕竟现在可不能停止搅拌。
「真抱歉。
　那么，就如您所言」
我和继续做料理的库拉卡瑟聊了普加尔伯爵的事。
具体来说就是虽然对方对我们多有照顾，但单方面的收太多了所以想要回礼。
「但是父亲却说不需要回礼」
是啊。
似乎是说回礼反而对他很麻烦。
「……真奇怪呢。
　如果这类行动不要求回报，那资产只会越来越少」
就是啊。
「而且，如果被人认为是不收回礼的贵族那会使收入降低，也没办法控制厚脸皮的低位贵族了」
厚脸皮？
啊ー，会对伯爵说那我们也不用回礼了吧。
「是的。
　所以行动就是会要求相应的代价，但父亲却说不用……」
库拉卡瑟一边动手一边思考后开了口。
「父亲从以前就会采取奇怪的行动」
奇怪的？
「应该可以说是说于理不合吧。
　例如说左右分岔的路。
　平常都是选左边那条的路，却突然改走右边」
偶尔就是会有那种心情吧。
「话是没错，但只要父亲采取这种行动时，右边的路就会有落石或崩塌呢」
……他的直觉很好？
「与其说直觉很好，不如说是确信的感觉」
是某种能力吗？
「也许是，不过父亲从来不曾提过。
　以父亲的性格来说，如果有能力那一定会到处炫耀」
嗯。
「然而，父亲采取这类行动时，通常事情都会往好的方面进展。
　我和我的姊妹们都因此躲过好几次危机」
是会守护家族的好父亲呢。
「是的。
　因此这次的事，父亲说不需回礼的话那就真的不用吧。
　如果您顾虑到父亲的话，那希望您能听从父亲的愿望……」
听他的愿望……好吧好吧。
我也不至于硬要把回礼塞到不想收的人手里。
虽然还想在飞行船航线特别考虑进来，这也应该不用了。
「谢谢您」
库拉卡瑟说着，把装着咖哩的大锅从火上拿下。
「完成了。
　村长也要吃吗？」
可以吗？
这不是消夜用的吗？
「刚煮好也有刚煮好的美味」
的确如此。
那我就来一点吧。
刚煮好的咖哩也很好吃。

补足故事
库拉卡瑟「我爸伯爵」
罗萨林德「我爸伯爵」
罗亚珠　「我爸子爵」
库拉卡瑟「伯爵比子爵更大」
罗萨琳德「更大」
罗亚珠　「然而，三人组的队长是老爸子爵的我！」
库拉卡瑟「因为我和罗萨琳德争队长吵架」
罗萨琳德「帮我们仲裁的罗亚珠就当上队长了」
罗亚珠　「意外出头人地！」
库拉卡瑟「不过我们是亲友三人组！」
罗萨琳德「而且我们在动画有登场」
罗亚珠　「请多指教」