与原翻译者取得同意搬运
翻译 [email protected]
原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/912/
───────────────────────────────────────

912 胜负的结果

我的名字是史尔卡尔˙珍德尔(スールカール＝ジャンドール)。
魔王国出生的魔族男子，今年三十二歳。
我可不是凡夫俗子。
我是最强的男人。
啊，没啦，说最强是有点夸张。
以最强为目标的男子。
……
你是不是认为我就是个逞口舌之快的愚人？
然而呢，我之所以敢称最强……啊，是以最强为目标之人是有根据的。
是我的技能。
我有着【胜负的结果】（RESULT）这样的技能。
这是让我能得知与想要一战的对手胜负结果如何的技能。
简单来说，只要我假设跟路过的那个男子挑战……就好了。
然后，我就能看见胜败结果。
是我高举胜利的姿势，又或是败北倒地的样子。
又或者是很少见的逃跑的样子。
不是从我自己视角。
从自己眼睛看的话要是被打倒在地，那根本什么都不知道了。
而是从稍微上方的位置观看的第三人视角……看见的景象。
就算看到我输了，也不用绝望。
因为结果可以改变。
当然，直接战斗就会面临看到的结果，但只要状况改变即可。
简单点的有地点和时间。
又或者是挑起胜负的时机都会改变结果。
另外就是对手没带武器的时候比较容易看见我获胜的样子。
没错！
我就是使用这技能，从打得赢的对手身上一路过关斩将。
卑鄙？
技能就是我的东西，我的实力！
使用技能哪里有错！
而且也不是白吃的午餐。
想看见自己获胜的样子就需要相应的努力。
发起胜负的时机就会改变结果。
而锻炼的状况当然也会改变结果。
所以我不停锻炼身体，剑术手腕也不输给那些冒险者了。
武器也充分整备，挑选质量良好的东西。
哈哈哈！
也就是说，总有一天就是最强！
是最强的男人。

这样的我来到五村。
这村子跟城镇一样热闹，或说……发展的有点令人不敢领教。
但，但是我可不能这样就吓到。
我的目标是武神加尔夫。
听说这个附近一带号称最强的男人，经常出现在此地五村所以才来的。
总之……既然来到五村，那就先吃拉面吧。
听说很好吃。
但是卖拉面的店好多呢。
该选哪一家呢……
【胜负的结果】发动！
呵呵呵，我的技能对各种胜负都通用。
在哪吃饭也可以算得上胜负对吧！
……
好的，这家店是最好答案的样子。
喔，或许你会觉得这也太方便了，但自己得摆出一目了然的欢喜姿态才行，所以其实也不容易哪。
又不是能仔细观察自己的样子。
所以会对日常生活产生过度反应的弊端。
但我又不想吃难吃的东西。
所以也不打算放弃。
只是……
为什么我只是吃了拉面就要痛哭流涕啊？
进了这家店的话，为什么我就开始叩拜这女人？
拉面女王是啥？
总之会让人流泪的店和叩拜女人的店先不考虑。
拉面真好吃。

附带一提，【胜负的结果】不能用在赌博上。
应该说用了从来没看过胜利的样子。
怎么试都赢不了。
是我运气太差吗？
还是说赌博这事不能算是胜负？
总之我就没去赌博了。
反正必输。

肚子也填饱了，该办正事。
那个叫加尔夫会在哪？
我只知道他是兽人族……
算了，反正随便找人挑战的话对方总有一天会出现。
其他地方都是这样。
只要打倒几个人让传言传开，对方就会自己上门。
呵呵。
真令人期待。
那么总之……
先找附近的冒险者开刀吧。

好好好。
赢了。
然后就赢了。
没问题。
啊，不对，被警备队训斥了。
可恶。
看来是战斗的时间地点不对。
毕竟是大白天又行人众多的地方。
不过我没杀了对手。
所以只训斥了事。
虽然我会使用技能发起会赢的胜负，但不会夺人性命。
虽然杀了对方比较轻松，但杀了人会累积不必要的仇恨。
就算是四处旅行，也可能碰上仇家。
我的技能难以对应偷袭。
因为不能挑选状况。
能赢还好，但如果用计能看到会输却又不得不应战的状况，除了绝望啥也不是。
因此要避免别人发起这种挑战，或说即使对手出现也要让自己能选择状况才好。
因此我不下杀手。
没什么，迈向最强的道路自然艰辛。
这种束缚就老实承受吧。
是说眼前的警备队有多强呢？
【胜负的结果】发动！
呃……在这状况下会被秒杀。
很强。
是个老手。
啊，您是警备队的队长吗。
还是老实地接受训斥吧。

从警备队解放。
稍微放心。
但是接下来怎么办呢。
虽然想找到加尔夫，但又不想和警备队冲突。
算了，慌慌张张也无济于事。
我背靠大街的墙上，对着路过的人使用技能。
大部分应该都会赢，打输的话对方就是强者。
也就是接近加尔夫的人。
下定主意后随手使用着技能。
……
啊咧？
我好像输了很多场？
真奇怪啊。
身体状况哪不对吗？
还是我的武器快坏了？
不对，没问题啊。
这时候就要冷静。
来观察打输的状况。
既然不是自己观点，第三人视角某种程度来说算是未来预知。
冷静的……第一个人。
我的武器……没坏。
我自己……被魔法还是什么打飞，连一点渣都没剩真是可怕啊。
第二个。
被切成末？
我到底做了什么？
第三个。
烧成灰？
这个黑炭是我吗？
第四个。
看来是被打飞到天上？
欸？
这个是？
好黑？
星星的世界？
咦？
欸？
第，第五个。
我被……埋在地底下。
………………………………
对，对嘛，对路人随意使用技能怎么能行。
嗯，这样不对。
还都挑女性。
得专注在目标之上。
我的目的是武神加尔夫。
既然是兽人族男子……
那就找男的！
喔，刚好有个看起来弱不禁风的男人。
不不不，毕竟刚刚连败嘛。
总之看个获胜的场景转换心情。
哈哈哈，技能发动！
我被枪贯穿了。
……枪？
哪里有枪？
啊咧？
周围都没枪啊。
男子是空手。
嗯嗯？
再，再看一次。
还是被枪刺穿了。
到底怎么回事？
用魔法变出枪来，然后我被刺穿吗？
还是我没注意到这招结果就输了吗……
那么这次要意识到这招。
特别小心。
不过看几次都是被刺穿。
……
不，不好意思这位先生。
虽然是个奇怪的请求（Request），能麻烦你拿着我的剑吗。
对，拿着就好。
不好意思。
让男子拿着剑之后发动技能！
我被枪刺穿了。
为何！
为什么不用我的剑！
这把还算高级货耶！
啊，抱，抱歉。
谢谢帮忙。
为了感谢你帮忙，请收下那家店卖的肉串。
让男子拿着肉串，发动技能！
我被枪贯穿了。
好啦。
啧。
这个人是何方神圣！
既然不是兽人族，那就不是武神加尔夫了吧。
怎么办好？
《那，那个，可以听我一下吗？》
谁，是谁？
是谁在我脑中说话！
《我，我就是【胜负的结果】》
什么？
真是受你很多照顾了！
《啊，不会彼此彼此》
你会说话啊？
《呃，我刚才突然觉醒了，或说突然被觉醒了……》
？
《总，总之你不能对那个人出手。
　只会回归大地。
　而我也会一起回归大地。
　对方说下次就不会留手了》
？？？
我也没实际出手啊。
《世界上有些事情是连想都不能想的。
　你还是一如既往，对能赢的对手发起胜负吧》
虽然感觉他好像特别强调能赢的对手，但至今受了【胜负的结果】诸多帮助。
既然【胜负的结果】都特别觉醒自我来提醒了。
就老实退下吧。

嗯。
在这五村，别说打不赢的对象了，我十分明白危险人物更多了。
我使用技能时有好几个人都被提醒说「要适可而止」。
还是乖一点吧。
就算看到兽人族男子也要忽视。
反正应该不是武神加尔夫。
喔，有个大人却还拿着木棒当武器，也没穿防具？
……
还是别靠近好了，嗯。

虽然考虑过离开五村，但这里的餐点好吃。
令人难以抗拒。
因此还是别多事，集中精力锻炼自己吧。
只是生活费还是得赚。
要当冒险者吗……
嗯？
有人想招聘我？
啊，警备队的队长先生。
该不会是找我去警备队？
不是？
想要我锻炼寄在他们那的小孩子？
精灵男孩子……三人。
我这种强度锻炼他们刚刚好是吗。
呵呵呵。
还真是被小看了呢。

因为是以年当单位的契约，酬劳又非常好所以接受了。
然后也明白了。
孩子们的周围是那些把我秒杀烧成灰的对手。
让技能自我觉醒都得注意的男人，还有我用技能时被提醒的的那些人。
啊，原来如此吗。
周遭的人太强了，没有适合的对手。
然后我就是刚刚好的对手。
虽然不满但却是事实！
既然拿了钱就让我好好锻练你们！
好好跟上我的脚步！
啊，然后直接喊我史尔就可以了。
不要叫我老师或师父。
这样一喊，就会有人突然找上门要测试实力。
实际上你们的母亲就来了。
你们啊，既然是高等精灵要说嘛ー。
你们的母亲可是令人怕得要死啊ー。
总之我就是跟你们要一起变强的伙伴。
就是伙伴。
让我们一同以最强为目标努力！

我的名字是史尔卡尔˙珍德尔。
魔王国出生的魔族男子，今年三十二歳。
一边以最强的男人为目标，一边做着武术的家庭教师之类的工作。
结婚对象募集中！
在五村一起生活吧！

== ==

三名男孩子是高等精灵（莉亚）她们的孩子（利留斯、利格尔、拉提）。
消灭的是露。
切成末的是提亚。
烧成灰的是拉丝提。
宇宙是白莲。
埋地底的是瑞吉蕾芙（天使族长老）。
提醒使用技能的是阳子、尼丝。