与原翻译者取得同意搬运
翻译 [email protected]
原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/901/
───────────────────────────────────────

901 毕婆婆

碰到麻烦事也不会动摇。
就算动摇了，也知道回复原状的方法。
这就是活得够久的人。
见过多少世面的毕杰尔奶奶，已经回复到可以跟我对话了。
「就叫我毕婆婆吧」
毕婆婆是吧。
「也不需要恭敬的说话。
　不过这样有点强人所难吧。
　就当成讲话不恭敬我也不会生气就行了」
毕婆婆是毕杰尔祖母，所以是芙劳曾祖母。
对我而言也是曾祖母。
然后对芙劳女儿芙拉西亚来说就是……
曾祖母的母亲叫什么啊？
是高祖母吗。
是芙拉西亚的高祖母。
也就是亲族。
想要好好相处。
附带一提在五村有房子的毕婆婆虽然没有公开自己是曾祖母，但有跟芙劳对话过。
可惜的是芙拉西亚只有远远看到。
虽然她也好奇芙劳的丈夫会是什么样的人，但没有机会看到我的样子。
哎，毕竟我去五村的时候大多都是走转移门到阳子宅邸而已。
是该多看看五村整体的样子了。
然后毕婆婆也不知道芙劳的丈夫就是五村村长的样子。
虽然没有隐瞒，但也没盛大发表就是了。
在魔王国的贵族社会中也是有门道的人才知道。
是不是该盛大发表比较好？
这个跟芙劳和毕杰尔商量看看好了。

对了，毕婆婆既然可以对谈了，那就来讨论一下刚挖出来的那个房子怎么处理好。
「既然都出土了，那也没必要再埋起来啦。
　只是周遭的环境很杀风景呢。
　还是种一些比较好看的树……咦？
　已经做了草皮和花坛？
　啊，这，这样呀……
　附近还挖了池塘？
　……池塘？」
白莲稍微挖了一下。
因为水平攻撃实在太危险，所以我说至少朝正下方打吧，结果就打到水脉了。
应该不会对房子产生影响。
以防万一池塘周遭也加固了。
池水也是地下有浸水出水，应该不会变成死水。
大概。
然后也跟变成邻居的年轻野兽说了可以帮忙留意那间屋子。
只是优先顺位不高。
要优先保护色变饲育场。
房子就在有余力的时候顺便保护。
要是什么都拜托他处理，年轻野兽就没办法离开那边了。
「哎，哎呀，房子这样就可以了。
　反正一年也只住几次而已。
　要是需要人手我会自己准备。
　倒是那只野兽没问题吗？」
哪方面的问题？
应该是不会袭击你们啦。
「不是，看的出来他很顺从。
　我担心的是他难道是会一直待在那里吗」
因为是他地盘呢。
年轻野兽也说想要早点生子，一家人都来执行任务。
至于他的伴侣……虽然还没有，但有中意的对象。
只是对方是别的兽群的女儿，对方父母不认同就不能成为伴侣的样子。
不过这个就不到我发表意见，只说了你加油。
就算我和白莲帮忙，也得不到对方的父母的认可。
「原来如此。
　那至少可以期待他发挥驱赶盗贼的功能」
我想那附近应该没有盗贼吧？
有人迹的地方只有色变饲育场，周遭几乎什么都没有。
「世界上可没有绝对。
　凡事都不能大意啊」
……的确也是。

虽然我和毕婆婆轻松聊着，但毕杰尔却还在生毕婆婆的气。
毕婆婆失踪当时似乎引起相当大的骚动。
是说毕婆婆为什么失踪啊？
「也没什么，只是无所谓的小事」
当时魔王国正在战争中。
魔族为了扩大领土而发起攻势。
毕婆婆当时就当四天王负责军队的运输任务。
不是使用自己的转移魔法，而是使用部下。
「光靠一个人的运输量再努力都不可能哪」
是……这样吧。
就算想也没办法。
算是最后的手段吧。
啊，那就是被拜托运送然后人失踪？
「不不，还不至于因为这种事情失踪」
军队陈情物资不足的话，她就会不辞辛劳的来回搬运。
哦哦。
「毕竟也给够薪水了哪」
原来如此。
既然如此，为什么又失踪？
「军方那边提出说要使用转移魔法去暗杀敌方的王族或将军呢」
而妳讨厌这样？
「嗯。
　而且，如果说我开始用转移魔法进行暗杀的话，那也自然会整天开始害怕对方是不是也会以牙还牙了」
的确没错。
「而且不只是敌人，就连自己人也会开始怕我吧」
啊ー，是会呢。
「所以我就不愿意然后拒绝了」
结果就失踪……
「不不，还不至于因为这种事情失踪」
……
「只是有人提出意见。
　既然负责实行的我不肯，来硬的也通不过吧」
呃，差不多该说说失踪的原因……
「还真急躁呢。
　老人的话就是要听听就算了啊」
因为是想打听的事情，怎么能听过就算了。
「啊，其实我使用转移魔法经营副业」
副业？
输入业者吗？
「把魔王或大臣送到情妇家里」
……
「只要有钱，哪里我都送……结果就是这点不好吧」
一个大臣的夫人怀疑毕婆婆是情妇所以被袭击了。
「虽然我是不会输给一般人，但这种女人的怨恨很可怕啊。
　所以才要躲起来」
原，原来如此。
被卷入大臣的情爱纠葛了吗。
「毕竟是负责运送的人，就算说我脱不了干系那也没办法」
毕婆婆虽然笑着说，但毕杰尔很生气。
「您为了这么无所谓的事情搞失踪吗！」
「那可不算无所谓的事情哦」
「您不是一开始就说是无所谓的理由吗！」
「不就是老人开启话题时候的问候语吗。
　听听就算了」
「不，不能算了。
　再说奶奶大人被袭击个一两次也不看在眼里吧。
　不用特意失踪也行」
「一两次还能够应付，一天被袭击十次以上就笑不出来了啊。
　而且还对周遭带来很大麻烦」
「……一天被袭击十次以上吗？」
「嗯。
　当时那个大臣妻子相当执着啊。
　而且她的儿子们还在当将军所以战力也很多」
「啊ー……」
「要是我一抵抗魔王国的战力就会减少了哪」
「那，那是……」
「就在我觉得差不多该想办法处理一下时，运送魔王和其他大臣到情妇家里的事情也爆开所以袭击的人越来越多」
「哦哦」
「事情发展到了我不消失根本无法收场的地步啊。
　所以就直接消失了」
「呜……」
「而且我在消失之前也有告诉魔王和其他四天王自己的行动。
　所以之后的混乱只是魔王和其他四天王的演出。
　证据就是虽然我都不见了，库洛姆伯爵领地却一点也没减少吧」
「说，说来的确是……
　但是，这个理由的话人不就还能回来吗？」
「这个嘛。
　我也是打算过个几十年就回来的」
「但是却回不来？」
「不是，因为从家族和四天王中解放以后，实在太自由舒服了……」
「然后就不打算回来了？
　这不是放弃职务吗？」
「前前代魔王还在世的时候我有不定时的露脸帮忙喔。
　没领钱喔。
　应该没人能指责吧」
「唔呶」
「而且老实说，儿媳妇……我以为你会从你母亲打听我的事情耶？
　你怎么都没问？」
「母亲在我继承伯爵家后，就说会想起过世的父亲所以都不过来了。
　虽然定期会有联络，但却见不到面」
「为什么我都知道你母亲在哪，你这个儿子却不知道啊？
　反正大概就是说工作很忙，不太搭理母亲吧。
　不行喔。
　对父母要好一点啊」
「咕。
　……等，等下还请告诉我母亲在哪」
「现在就能告诉你。
　在五村」
「五村？」
「你知道地下商店街吗？
　在服饰店很多的那边。
　她在那开裁缝店」
「骗，骗人！
　五村还好说，妳说裁缝店，母亲应该不会自己拿针的」
「骗你干什么。
　她把店转移到五村的时候是我帮忙般的哪能有错。
　上次见面的时候她正在制作现在魔王女儿的洋装哦」
「………………」
毕杰尔僵硬不动。
看来是情报量过大了。
听着毕杰尔和毕婆婆对话的色变们学到了，报告和联络有多么重要。

余谈。
真的只是余谈，我问了埋在土里的房子空气要怎么办，毕婆婆给我看了一个大水晶和壶。
水晶叫风魔水晶，放着就能净化空气，所以在密室或洞窟进行作业时会利用。
只是净化空气也不会增加氧气……这水晶也能一起供应氧气吗？
真是不可思议的矿石。
虽然能够处理空气问题，但风魔水晶是消耗品。
几十年得重买一次来更换。
而觉得很麻烦的毕婆婆在一百年前得到的这个壶。
这壶是两个一对的魔道具，从其中一个进入的空气会从另一个出来。
感觉跟用来搬运五村的水使用的魔道具是一样的，结果原来这个壶的魔道具是露制作的。
是露在跟我相遇之前制作的。
……
令人感慨又感觉到这个世界真的很狭小。

====
次回，要回村了