与原翻译者取得同意搬运
翻译 [email protected]
原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/848/
───────────────────────────────────────

848 照烧和模型和金币

午前。
基拉尔带着双头犬欧尔在村子里散步。
这景象不稀奇。
最近，古隆蒂在训练火一郎和古拉儿，所以感到寂寞的基拉尔和欧尔就同病相怜了。
哎，虽说只是不吵架而已，但也能说是感情变好了。
明明不是牵着绳子走，但两人倒是并肩走着。
附带一提，古隆蒂和火一郎与古拉儿的训练。
看来莱美莲总算硬是参了一脚。
多斯一脸欢喜的跟我报告。
不是坏事。
我也应该感到高兴。
喔，被小黑跟雪骂了。
现在是陪小黑跟雪散步的时间。
要集中精神。

散步完后，吃午餐。
这次是我做的。
酱油加上砂糖，料理酒做成照烧酱。
把烤好的薄片汉堡肉浸到装了照烧酱的壶中，再拿出来。
光泽是不是不够啊？
味道应该是没问题的。
试吃看看。
……
我懂。
有鬼人族女仆们的份。
也有帮忙料理的天使族的份。
重新试吃。
嗯，好吃。
「这个甜味不错呢」
「孩子们会喜欢的味道」
「我觉得大人也会中意的」
试吃的鬼人族女仆和天使族评价都不错。
应该早点做出来的吗。
一边思考一边和鬼人族女仆与天使族一起量产今天午餐吃的照烧汉堡。
照烧汉堡很受孩子们欢迎，特别是赛娜的女儿瑟蒂。
还多来了三个。
瑟蒂因为赛娜的产期将近，非常期待弟弟或妹妹出世。
准备这个那个，会是弟弟还妹妹。
名字要取什么呢。
跟其他孩子们一起讨论说不知道能否好好相处。
我莞尔的看着瑟蒂，同时祈祷能够平安生产。
……
等下也给妖精女王带去照烧汉堡吧。

房子里有一些空着的房间，其中几个由座布团的孩子们使用。
我去找座布团孩子们而进入房间时，看到那里作工精细的木制铁道模型。
比例大概是实物的百分之一，不过铺的是我也熟知的铁道线路，上头放着没有屋顶的车辆。
座布团孩子们搭着车辆拉前拉后的在玩，看到我进门就一起靠了过来。
不好意思啊。
打扰你们了。
待在这的座布团孩子们喜欢工艺。
虽然也会使用丝线，但对装饰方向并不表示兴趣。
真要说，是对山精灵们的工艺抱持兴趣的类型。
之前举办的骨牌大会看得很兴奋，大会结束后还自己排起骨牌来推倒。
然后现在则是热衷于制作铁路模型。
说是迷上了在轨道上行走的车轮。
特别是在弯道过弯时车轮的动作令他们大为感动。
车轮是往外侧越细的圆锥状。
圆锥就是在过弯时起到调节内轮差的功用。
要是此地的座布团孩子们能说话，一定会大声嘶吼吧。
实际上就展现了强而有力的踢踏舞。
模型的规模还越变越大。
还利用在天花板附近的蜘蛛通道，横跨多个房间展开铁道模型。
附带一提现在这个房间是以大树村为模型。
对，就是做了微缩模型。
亮点很多，其中最厉害的就是绕大树村外围一圈的大环状线。
还有由我的房子往东西延伸的中央线。
中央线一直延伸到以一村为模型的隔壁房间。
再隔壁的房间是二村模型。
三村现在正在制作中。
之所以用附近当作模型是因为这里的座布团孩子没看过五村和沙沙德街或嚎林村。
下次希望能带他们去看看。
顺便让他们看看五村的铁道。

说道我来这房间是为了帮忙制作铁道模型。
轨道是座布团孩子们做的，我主要是负责车辆。
好咧，今天来做机关车吧。
不过只有外型啦。
真正的车子是烧炭来运作的。
……因为是木制，所以真的烧炭也很危险因此放弃。
想用铁来制作？
哎呀，就算是模型，要真的做到能动也是很难的。
哎，好啦，机关部的话还是能努力看看。
就别太期待了。
我跟座布团孩子们一起优闲的做着模型玩。

金币和银币排在桌子上。
不是在炫耀财力。
虽然之前都统称金币银币，但其实金币银币也分种类。
虽然都是圆形，大小厚度连重量也相同，不过货币的图案纹样，写的文字都不同。
是发行的国家组织集团差异吧。
金银的比例其实随着种类也有微妙差异的样子。
不过金币银币却没有因为种类而在价值上出现什么差异。
金币就是金币，银币就是和银币等价。
不过当然随着国家和地区的经济力会使金币银币的价格变动，但最终的价值不会变。
这个世界里的金币银币不管哪种，都能拿来跟龙族进行交涉使用。
换句话说，这个世界的金币银币最终由龙族来保证其价值。
另外是金币银币的流通量。
因为发行的国家组织集团已经灭亡，所以实际上的流通量没人知晓。
只是龙族们会大量储藏金币银币，并且定期流出来调节市场上的货币数量。
……
是多斯和莱美莲负责的吧？
从平常的样子还真是看不出来你们还会做这事。
只是外表不像吗？
问问白莲到底怎样。
「对外宣称是龙族在进行，但其实也没在做。
　毕竟龙族不会在意小事情」
我想也是。
那就没有人在管理市场上的货币数量了吗？
「实际管理的是侍奉父亲母亲的恶魔族吧。
　找来那些擅长这类事情的，并且做了很多事的样子」
哦ー。
「只是那些恶魔族也说经济是怪物。
　一脸高兴地说想控制是不可能的」
一脸高兴？
「是啊。
　他们好像就喜欢这种棘手的感觉」
真是什么人都……不对。
真是什么恶魔族都有啊。

芙劳的闲聊。
「虽说基本上不论种类金币就是金币，银币就是银币一样价值……
　但少见的金币银币会被怀疑是假的所以价值会下跌。
　特别是金币，又是普通平民没在使用的货币，更容易被怀疑」
原来如此。
「不过也有专门收集少见金币银币的收藏家，有时候也会涨价」
也就是说？
「会随着对像变动。
　魔王国虽然不常见，但人类国家交易时是会指定金币银币种类的哦」
哦ー。
那，大树村的是不是也照种类区分一下为好啊？
「……山，山精灵有做滑动式硬币计算器。
　能不能用那个分类啊？」
那个是靠货币大小重量，金银的含量来判别种类的。
要用货币外观区分，有点困难吧？
不，纹样之类的应该可以。
只要能记住全部硬币的种类，我觉得应该勉强能行……
瞄了附近的山精灵一眼。
反正妳都偷听到了吧？
山精灵思考了一阵，反馈的意见是做起来应该很有趣，但会是像房屋那么大的机械了。
不能携带的话，就很难用吧？
「那个……如果真要靠手工来分类，那就是地狱般的作业了。
　想想村子里的金币银币数量」
……
好的，放弃吧。
分类等想到再来做就好。
一点一点慢慢来。

==========================
山精灵 「是怎么靠烧炭来驱动的啊？」
村长 「……妳偷看啊？」
山精灵 「因为看妳们好像玩得很高兴啊」
座布团孩子们（伙伴增加了！）

村长 「机关车就差不多……这样吧？」
山精灵的玛阿「欸？蒸汽机关？咦？在这么小的东西里？欸？」

恶魔族 「那就请你随便拿些金币去龟在自己的巢里吧」
龙族（混代龙）「随便演一下输掉就好了吧？」
恶魔族 「对，就输掉吧。一定要输掉喔。不可以打赢喔」
龙族（混代龙）「好好好，是为了经济吧。懂懂懂」