【757】四十年周期{0000}

与原翻译者取得同意搬运
翻译 marssss@ptt.cc
原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/757/
───────────────────────────────────────

757 四十年周期

反省。
以为雪橇很安全。
它通常滑不快,只要向后躺便能停下。
但想加速也是可以的,可能会停不下来。
和走曲线的滑雪板不同,雪橇大体都是直线。
而直线下滑就会不断加速。
……
更正。
雪橇滑快也很危险。
我坐在雪橇上直线下滑,从雪山滑向平地后还前冲了好一段时间后想。

午后。
我钻入客房的大被炉。
和式椅很不错。
被炉桌上还摆着放橘子的篮子。
很好,这样才舒服。
喝的红茶。
虽然提到被炉会想到绿茶还有橘子。
虽然每个人喜好不同,我觉得橘子比起绿茶更搭红茶。
哎呀,不过也有不同种类的绿茶红茶,也有很搭和不搭的。
今天就来喝红茶吧。

我在被炉正面,魔王坐到对面。
带着四只妹妹妹猫。
姐姐猫们黏着老虎双月,没跟魔王一起,所以妹妹猫们独占着魔王。
我掀开被炉拍拍大腿,没一只来我这儿……
来的是小黑。
嗯,好重。
你坐上来太困难了。
小黑也知道,所以马上跳下,来把下巴放在我的大腿上。
好乖好乖。
小黑的角带着保护套,所以不危险。
护角套真的是好东西。
就算钻进被炉也不用担心刮坏被炉棉被。
我摸着小黑的头时,雪走了过来。
跟小黑一样也带着护角套。
是排队带上保护套才晚来吧。
然后跟小黑并排一起把下巴放在我大腿……没位置了所以放在小腿上。
很高兴你们来找我撒娇,但这样只有脚尖才能进被炉了。
还有雪的头太远了摸不太到。
雪也发现这件事,所以注视身旁的小黑。
注视着。
注视着。
……
我觉得小黑很能坚持了。
嗯,你应该引以为傲。
要是我,一秒就让了。
来吧,进被炉吧。
我旁边比较好。
可以哦。
好乖好乖。
雪也好乖好乖。
不过你可得多重视一下小黑哦。

重新钻进被炉。
小黑跟雪分别钻入被炉待在我左右。
坐在我对面的魔王一手拿着咖啡,和猫猫们一起放松。
阳子走了进来。
坐进右侧被炉。
难得阳子这个点在大树村。
发生什么事了吗?
「我跟一重约好要一起吃午餐,她说要这里吃。
 就把今天的工作收拾一下回来啦」
阳子真疼爱一重啊。
「疼爱女儿理所当然啊。
 而且她还为我准备了雪屋和乌龙面锅呐」
年幼的一重要独自准备雪屋和乌龙面锅很困难,应该是找了谁帮忙吧,不过阳子还是高兴的不能自已。
老实说很羡慕。
魔王应该也一样吧。
所以魔王说了个女儿小时候努力做了花饰的小故事来对抗。
我也来一个…
「啊啊,村长等一下。
 我有工作上的事情要说」
被阳子制止了。
「就是村长以前指示下来的魔物调查团」
在五村搞的那个吧?
有什么问题吗?
「虽然是没有直接的问题。
 不过在一定范围进行魔物调查后,发现各地都有一些村落。
 和那些人进行情报交换后……」
阳子说着打开地图。
一张宽度很长的地图。
五村和沙沙德街近郊的地图吧。
地图很宽是因为北边是多莱姆巢穴那座山,南边是海。
魔王大概也有点兴趣所以从旁边看着地图。
「这附近的村落收集的情报显示,有个以四十年为周期发生的流行病」
流行病?
「症状是长期发烧和呕吐。
 体力低落的人可能会死」
该不会是周期接近了?
「明年冬天就是那个周期」
明年冬天啊。
也就是正好一年后。
时间上还很充裕。
「要准备药物和治疗体制的话时间十分足够。
 然而有些令人在意的部分」
令人在意的部分?
「嗯。
 在流行病情报的那个村落东北……虽然隔了一段距离,但此地则有四十年周期进行活动的魔物情报」
以四十年周期发生的流行病和以四十年周期进行活动的魔物。
两者有关系吗?
「虽然并不清楚,但那魔物的活动周期是今年冬天」
今年,就是现在?
「嗯。
 怎么处理?」
也不能怎么处理,只能调查了吧。
如果是流行病的原因就得进行讨伐,如果不是就放着不管。
不管它应该可以吧?
该不会是很狂暴的魔物?
「这倒没听说呢。
 只是说每隔四十年周期才出现的稀少魔物」
那就去调查吧。
虽然自己说想要自己,但难得阿尔佛雷德他们回来了所以不太想离开村子。
也不是不能调查,但既然跟流行病有关还是算了。
要是有个万一就不好。
能交给阳子吗?
「我明白了。
 就委托冒险者公会派出冒险者吧。
 不过我想尽量降低调查发生的被害」
那是当然。
「被魔物干掉的话那也许是冒险者的宿命,不过如果因为靠近得病就太可怜了。
 希望能允许使用世界树叶来治疗疾病」
当然许可了。
想用多少都……也太夸张了。
拿个一百片去吧。
「嗯。
 世界树的蚕群能不能请村长帮忙转达」
是没关系,不过蚕不是在冬眠吗?
「他们是特殊的蚕。
 敲一敲茧就会露出头来了」
这,这样子喔。
知道了,我去跟他们说。
总之你去拿的时候先跟它们说有我的许可吧。
「嗯。
 不过也是明天才会去五村。
 今天休息了」
说完之后阳子收起摊开的地图离开被炉。
魔王见状后对我低下头。
「真抱歉,村长。
流行病的问题应该由魔王国率先行动才对。
 我们会立刻进行调查」
知道了。
哎,不过周期有四十年,不知道也没办法。
不用这么在意。
你们如果有需要用世界树之叶来治病也可以跟我说。
我来准备。
「感激不尽。
 另外虽然感激不尽但还有一件事……」
什么?
「可以让我复写阳子殿下的那张地图吗?
 魔王国没有那么精密的」
我会跟阳子说的。
不过我想应该会收取对应的报酬。
「我知道制作地图需要花费的劳力。
 当然不会白拿的。
 我会准备足够的报酬」
魔王说着也离开被炉……结果被妹妹猫们抱怨,又回到被炉。
对妹妹猫们说了三十秒「对不起呀」一边摸一边道歉才离开被炉。
为了下令调查流行病而回到魔王国去吧。
竟能不为猫所惑,真是魔王中的魔王。

======
关于使用世界树之叶的治疗。
在大树村之外的地方不叫「世界树之叶」,而是用「五村的灵药」「魔王国的秘药」之类的假名。

此处内容需要评论回复后方可阅读

四十年CD pop一次的稀有魔物鸠竟是

无标签
评论区
头像
    头像
    熙少丶
      

    1

    头像
    吹雪
      

    1

    头像
    懿胧月
      

    1

    头像
    毁灭菇厨
      

    让我康康

    头像
    五月
      

    1

    头像
    mgcc
      

    1

    头像
    azazazazaza
      

    1

    头像
    996007
      

    1

    头像
    hydgij
      

    1

    头像
    Hamelin
      

    1