**兽人族男孩的学园生活第一天？**
译者：raj72616a
--
精校：kaoriex

我名叫金。
兽人族的男子。
在嚎林村出生，不过在大树村长大。
与同为兽人族男子，相同境遇的银，铜，被当作是三人组。
年龄相近，看起来像是三兄弟，事实上却不是亲兄弟。
但是，我想我们的羁绊比起亲兄弟还要深。

这样的我们，来到魔王国的王都了。为了进入贵族学院而来。
加尔加尔德贵族学院，和魔王国其他的学园一样，都没有入学的年龄限制。
在魔王国生活的大半是魔族，而魔族成长率的个体差异甚大。
出生一年就入学的也有，超过二百岁才入学的也有。
因为是这样的学园，所以不会按年龄区分上下关系。
上和下，看的就只有学生的成绩。按照“学术”，“战斗”，“魔法”，“生活”，四个项目的总合成绩来分别上下。
不过那是指魔王国其他的学园的情况。
加尔加尔德贵族学院的情况是有些特别的。
基本上是普通的学园，但是来这里上学的，都是和魔王国贵族相关的人。
所以，贵族社会的上下关系，在这里也适用。

「哎呀，怎么会有平民闯进来呢。
会来到这学园是弄错了什么吧？」
我们走进学园，正为找路烦恼的时候，有个金色卷发，看起来身份高贵的少女向这边说话了。
年纪……大概和我们相同吧？
听到她的说话，银立即就有反应了。
但在银动手之前，我从后拉住他。
「等一下啊」
「为什么拉住我？
那个女的，明显是把我们当做笨蛋啊」
「你忘了吗。
芙兰老师和尤莉老师教我们的那个事情」
「唉？
……呀，噢，那个吗」
我们来这学园入学之前，学园的毕业生们，就是芙兰老师和尤莉老师，还有文官娘姐姐们，教了我们各种各样的事情。
特别是贵族社会的规条。
根据由莉老师教导我们的贵族会话方式，这女孩的发言其实是这样的。
「哎呀，怎么会有平民闯进来呢。
会来到这学园是弄错了什么吧？」
（译）哎呀，你们遇到什么问题了吗？
如果是迷了路的话，我来为你们指路吧。
「……危险呢。
差点就打了过去」
所以才拉住你啊。
尽可能，不要在这里犯错的说。
「喂，女人。
告诉我教师们在哪里」
向着身份高贵的少女这样放话的银，我在后面一拳打过去。
「笨蛋。
老师们的特训你都忘了吗」
「噢，对啊。
对不起呢。
让我重新说过」
银整理一下自己的衣装，检查一下发形。
轻轻地露齿微笑。
「这位美丽的小姐。
予您在此相遇，实乃我人生中的一大幸事。
真想一直留在这里跟您谈话，可惜命运并不容许」
（译）好啊，得救了。
不好意思，大人们的办公室在哪里？
「噢，平民的口舌转得真快呢。
我不觉得讨厌，但你很碍眼。
请放弃吧」
（译）很抱歉，我没有时间为你们带路。
我想正门那边有人能为你们带路的，你们不如去那边问问看吧？
「那也就没有办法了。
不想在此之上再惹您讨厌呢。
如您所言，我就先退下吧。
期望未来能再次予您相遇」
（翻译）正门吗？明白了。
谢谢。
「快点退下」
（翻译）你们最好快一点去呢。
老师们，好像在忙着什么事情。
这样说，身份高贵的少女就离开了。
「这次没有问题了吧？」
「音调有一点点勉强，但没有构成问题。
成功了，没有出丑」
「我就说我实战的时候比较强」
「也是呢」
「不过，贵族的说话方式，真的很困难」
「嗯。
立场，关系亲疏，还有时间和地点不同，都有不同变化的说话方式」
难度很高呢。

今后，能否做到还是有点不安。
学园正门的旁边，有守卫站岗的警备小屋。刚才我们是看漏了。
问路后，其中一位守卫为我们带路。
得救了。
加尔加尔德贵族学院的范围很大。
附近的山和森林都是学园的土地。
校舍有十七座。
有大有小的，大部份的校舍，大概有村长的房子的的一半的一半的一半那么大。
最大的一座，有村长的房子的一半的一半那么大。
宿舍有三座。
这个就比较大了。
有村长的房子的一半那么大。
教师宿舍，男子宿舍，女子宿舍，带路的守卫是这样说的。
宿舍的旁边，还有许多屋子……
大屋。
和莉亚姐的屋差不多大？
「那个是？」
「住不了宿舍的学生租用的屋子」
「那间屋就一个人住吗？」
「对啊。
不过，还有雇用仆人。
大屋也好，仆人也好，要到专门的前台申请的。
不过，大屋的话是预约制的，现在的话很难申请得到吧……」
「我们，预定是住进宿舍的」
「是吗。
失礼了。
这里就是了」
由守卫带路，我们进入学园长的办公楼，到达学园长的房间前面。
「那么，我要回去了」
守卫向我们敬礼。
当守卫准备离开时，铜叫他留步。
「辛苦了。
还有，如果遇到什么问题，还是拜托你帮忙了」
「好的」
看到铜把银币交给守卫时，我就发现要反省了。
就是。
忘记了。
守卫们的工作，是负责学园的警备。
找守卫们做警备以外的工作的话，是必需付小费的。
明明芙兰老师强烈提醒过了。
竟然忘记了。
我想我是太紧张了吗。
本来还以为我没有问题呢。
遗憾。
还好，铜帮助大忙。
说到铜，铜抱着头好像想起什么事情了。
发生什么了？
「失败了。
这个场合，给一个大铜币的小费就够了」
「唉？
呀」
铜给了的银币，价值等于一百个大铜币。
「呀……我弄错了呢」
银拍打铜的肩髆。
「喏。
不行。
失落」
小费给了出去，就不能拿回来，是这样说的。
这个情况就只能忍受损失了，芙兰老师如此教导。
「好了，铜。
这也是无可奈何的。
我们，本来就没怎么接触过金钱」
给我们的货币，大多数是银币。
这样，伸手进去拿出来就是银币了。
损失了一个银币的事情……是不行的。
这是村里重要的钱啊。
无端浪费是不行的。
「铜。
失败了也好，重要的是不要停留在失败。
我们来学园之前，村长对我们说的话。
没有忘记吧」
「啊，我记得」
「从失败中学习。
然后，不再犯同样的错误」
「我明白了」
「银，你和那个女孩说话的事情也是」
「差点打了上去呐。
我明白了。
还有，在学园了迷了路的事情吗」
我们，有重大的使命。
就是侦察。
在我们之后，将来村里的小孩来这里上学时，是不可以失败的。
特别是阿尔弗雷德，蒂洁尔，火一郎。
露大人，提亚大人，莱美伦大人强烈提醒了。
村长说不要太过在意，但这是不行的。
交给了我们的使命。就要交出最好的成果。
……
「暂且，反省完失败之后，要跟学园长打招呼吗」
我们的学园生活，现在才刚开始。
--
腻见：标题的问号原文就存在哦