译者：DeeperOcean (越深海)
───────────────────────────────────────
校对：转转神键山雏 烤焦海星

在座布团的孩子们不分昼夜努力下，地城完工了。
入口的阶梯位于村子南端，能通往地下的地城。
走下阶梯就是第一层。
是个百米见方的大房间。
天花板造成圆形穹顶，最高的地方……约有十米。
房间的外墙和天顶是以树根的形象来设计。
虽然地城上方并没有树啦，只是做成一棵巨树的根部包覆房间的感觉。
我自己是觉得做得相当不错。

房间里重现了地城各处的陷阱和造型，是专门用来研究对策、进行练习而设计的区域。
只想直接通过的话，也可以毫无障碍地笔直移动，说是地城不如说是单纯的地下室。
通称训练室。
最近加尔夫跟达加常常在这里特训。

另外还有三个隐藏房间，分别变成了豆芽田、芦笋田、不太清楚是啥的香菇田。
虽然不太清楚是啥的香菇田原本要当作我的房间……放弃后的结果就变成这样。
这不是用「万能农具」耕种，
而是座布团的孩子们把地城内自己长出来的香菇拿来栽培的结果。
外观看起来不像能吃，不过座布团的孩子们把它拿来当点心。
好吃吗？
啊，别问比较好是吧。
还请好好管理。
……小黑们吃这些也没问题吗？

第二层。
说到地城就想到迷宫。
这就是为此而设的区域。
石墙、石砖地、石造的天花板。
因为预设地城中会有各式各样的种族前来，不仅是这层，各层都把门板造得很大。
天花板也约有七到八米吧。
因此莫名地有魄力。
大到可以容纳成年牛头人约三十人的大房间、
小到五个人进去就很挤的小房间，都准备了很多。
这些房间尽可能都用通道相连，做成了塞住通道就能产生变化的迷宫。
根据房间和通道不同，也有设计陷阱或机关。

山精灵们相当认真，所以放了很多第一次遇到稳死的东西。
要不是特别叮咛说不可以做到无法攻略的地步，大概会变成单纯的虐杀区域吧。
如果有人破解陷阱，山精灵就会偷偷改动陷阱，是个就算村人也无法掉以轻心的地方。
有改动陷阱的话，希望能报告一下啊。

唉，不，确实我也擅自做了房间啦……
是，对不起。
以后就好好互相报告、商量吧。
第三层。
基于多莱姆、白莲、拉丝提等人的提案，打造成龙族巢穴的风格。
简单地说就是特化防御的型态。
原本是以防御来自第二层的入侵者为考量，
但因为转移门变成要设置在地城内，因此做出变更。
改成防御来自第四层的入侵者。
因此，下降到第三层的地方变成了豪华的BOSS房前等候室。

旁边的房间就是BOSS的房间。
像是气派的谒见大殿风格？
宽广到即使多莱姆他们变成龙形也没有问题。
陌生人如果从转移门来到这里的时候，会怎么想呢？
稍微有点担心。

头目房间以外，就是防卫措施。
可以进行笼城战，进行隐蔽的攻击。
假想敌是军队。
以可能有数以百计的敌人从第四层攻过来前提，让村民能从各个据点进行防卫。
毕竟第二层是迷宫，第一层是训练用，地上就是村子。
这里会成为防卫的要点吧。
村里的居民们，也在决定好担当的区域之后，为了方便自己防守而做了调整。

「有没有谁能打过来呢？」
这心情我懂，但请不要说这种危险的话啦。
万一真的有被人攻进来的时候……希望是不要死守赶快逃走。
留得青山在，不怕没柴烧呀。

第四层。
是以座布团的孩子们为核心所打造的区域。
让人联想到地底遗迹的设计乃是压轴好戏所在。
能连接到下方第五层的场所有好几个，预计会各自安装转移门。
因此，是个精心雕琢过的区域，能让人领会到地城的恐怖。
诱之在上实则在下。
诱之在下实则在侧，诸如此类的非常过份的东西。
不知道的话绝对会中招。

座布团的孩子们常驻于此，负责帮想通过的人带路。
如果没有它们带路，想找到前往第三层的楼梯应该相当严峻吧。

第五层。
这里是预计要设置转移门的地方。
因为转移门有三个，所以各自建立了三个处所。
但是，不管哪边的构造都是相同的。
设置转移门的房间、管理者的住处、还有仓库。

还有，要传送大规模的人数时用来等候的房间。
虽然是考虑到万一的事故，做成了便于坚守的样式……
但还没决定要由谁来当管理者。
怎么办呢？

这就是落成的总计五层地城全貌。
虽说从第一层到第三层为止，几乎是可以借由秘密通道一路直达，
所以能称为地城的部分实质上可能只有第三和第四层……
不过这种小事就不要在意了。

从地上走到转移门，最短路径约需十五分钟。
虽然想说能不能更快一点，不过基于「为了安全起见，至少要有这么长的时间」
这样的理由，被说服了。

设置转移门之后，就会让小黑的孩子们在各阶层巡逻。
不好意思，让你们负责了麻烦的差事。
如果有侵入者，可以逃跑没关系的喔。

总之，因为顺利建造完成了……
就来进行防卫训练。
能够迅速移动到指定的地点吗？
……

阶梯可能要再宽一点比较好。
毕竟半数的村民都跑进地城了嘛。
啊啊，若是考虑到笼城的情况，各阶层也需要粮食库之类的设施。
增建。
唉……白莲在第三层的头目房间？
将来要交给火一郎负责？
准备一个独立的个室吧。

第四层由圆枕头管理吗？
相当可靠呢。
啊啊，其他孩子们我也寄予厚望。
拜托啰。

地城内的小黑孩子们，由小黑四来指挥吗？
不过游击部队的队长是乌诺啊。
这不是挺帅气的嘛！
不过，千万不要逞强喔。

说真的，第五层转移门的管理人要怎么办啊？
要是有敌人出现，这可是最危险的地方啊。
而且，可能会变成长期抗战的话……到底有谁能担任呢。

「那个，村长啊。」
「怎么了？」

「地城到处都有厕所，那个是陷阱吗？」
「不，就是普通的厕所。
要是随地解决的话，很不卫生啊。」

「呃，这里是要当地城吧？」
「是地城啊。
山精灵，不可以在厕所放陷阱喔。
这边是安全区域啦。」

「知道了。
这就去移除。」
……

真是场让人瞭解不足之处、获益良多的训练。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
吐槽：
1. 不是打击积极性，村长大人你为何认为会有人作此大死过来攻略此等地城…… OTL
2. 黑座主打巡逻，啊…… 地城里怎有种失禁的味道弥漫着……
3. 厕所房间放陷阱，真是太鬼畜、太高能了！
--
(自己村子在什么地方就没点逼数吗,都能进来了还会在意这个地城...)