【253】暴风雪的日子-{2011}

首页 / 第十一年 / 正文

与原翻译者取得同意搬运
翻译 匿名希望@ptt.cc
原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/253/
───────────────────────────────────────
校对:烤焦海星

早晨。
降雪了。
这可是……暴风雪啊。
让牛,马,山羊,鸡等动物都到小屋里避难了,应该还算安全。
对我们来说也就只是不能出门而已。
就静静的进行室内工作吧。
……
乌尔莎、古拉儿,不要在屋内作乱。
白莲。
你也不要跟她们玩在一块了。
真是的。
如果觉得无聊的话,就去找点工作来……逃掉了啊。
脚力真好。
不过,看来还是被小黑和雪逮到了呢。
小黑往我这边看过来,问我想怎么处置。
既然被抓到那就乖乖就范吧。
让乌尔莎和古拉儿去帮忙准备晚餐。
脱逃失败的白莲……自动去看顾乌尔莎和古拉儿了。
虽然把晚餐拜托给你们了,如果拿食物来玩的话可是要生气的喔。
那么,我就回去工作了……
怎么了,小黑、雪?
想要抓到了乌尔莎和古拉儿的奖励?
拿你们没办法啊,就开放给你们膝枕吧。
空间不太够,照顺序一个一个来。
好ー乖好乖。
工作做不下去了。
稍微转换心情。
在屋子内走走看看吧。
小黑和雪也要跟我一起吗。
谢谢。
阿尔佛雷德正跟蒂洁尔在一起玩。
希望长大了也能保持这样的好关系。
也跟在旁边陪着的鬼人族女仆打了个招呼,继续走着。
露……关在房间内做魔道具研究。
竟然说因为有爆炸的危险,禁止进入。
……
这种研究难道不能选可以逃到室外的日子做吗。
提亚在作编织。
使用着请麦可先生买来的毛线,编织着某种东西。
本来以为是围巾,不过开了个口所以应该不是。
是什么呢。
……
不能随意的作判断。
搞错的话,会破坏提亚的心情。
直接问吧。
「在编什么呢?」
「是这个」
将中间部分翻给我看了,结果还是不懂。
大危机啊。
芙劳拉……好像关在发酵小屋里。
这虽然没什么,不会是被暴风雪封起来的吧。
有带食物和水进去啊?
那,就跟暴风雪没关系了吧……
风雪停歇后去看看她的状况好了。
安在做料理的研究。
特莱茵呢?
午睡中啊。
被乌尔莎她们吵到真是抱歉。
我想乌尔莎她们应该是来帮忙了……啊,在那边呢。
乌尔莎,古拉儿,还有白莲三人围在装了大量蚕豆的筛篮旁,埋头努力把豆荚除掉。
干扰到她们就不好了。
静静的退离。
接着是……
火一郎。
一直都跟莱梅莲在一起呢。
莱梅莲虽然疼爱火一郎,但也不是一味疼爱,该严格时还是会严格起来的
可以放心的托付出去
芙劳才刚哄芙拉西亚贝尔入睡,现在悠哉着。
品味着贺莉泡的茶,十分享受。
保持安静不然吵醒她了会发脾气的。
用手势作交谈。
唔,贺莉也能参与手势谈话吗。
好厉害啊。
呃……要讨论第二个孩子的话题不觉得还太早了吗。
在屋里巡视了一圈后,发现澡堂那挺热闹的就去偷看一下。
始祖先生、多莱姆、毕杰尔浸泡在浴池中,还一边喝着酒。
有几只小黑的孩子也在一起泡在浴池里。
是不讨厌洗澡的孩子们吧。
在暴风雪中,泡着热水澡来上一杯……光想就令人羡慕。
要不我也来加入其中吧?
小黑和雪探问我要怎么做。
……
都交办工作给乌尔莎和古拉儿了。
结果我自己在这里参加澡堂酒会,说不过去吧。
好遗憾。
继续工作吧。
回到了工作室。
我今天的工作是木材加工。
其实从前几天开始,就在制作要放在沙沙德大屋游戏区的宾果球。
所谓的宾果球就是让略大的球在倾斜的台子上滚动,台面上挖了16个空洞排列成4×4的矩阵,
以球进入空洞后连成线的数量决定得到的奖品。
当然,特意设计成无法简单的连起来。
作为妨碍钉了钉子上去,球因为是靠弹簧打出去的,力道的调整很重要。
说到正在做的这个宾果球。
遗憾的是并非一般的尺寸,做得相当大。
组合起来后高有五公尺,宽有三公尺这么大。
球也不是正常的宾果球大小,而是用了保龄球。
之所以设定成这个尺寸,原因出在用来击球的弹簧上。
弹簧无法缩小,所以为了要配合只好做成这样。
尽管运送上有点麻烦,这个大小正好让周围的人也能看清楚,或许还是不错的。
虽然是这样打算……
在实验阶段就发现了问题。
钉在台面上的钉子会因为承受不住保龄球的撞击力道,变得弯来折去的。
只撞一两次的话也许还好,偏偏这个游戏就是要不断的打出球来。
经过判断,石制保龄球是原因。
石头很重。
将轻量化纳入考虑后作出了木制的球。
要作出同样大小的木球很难……多多少少都会有差异,就当作是每颗球的特性来接受吧。
小黑、雪,你们一直跟我待在一起虽然很高兴,不过可以别再玩那颗球吗。
……
撞球或许也很好玩啊。
下次来做做看吧。
喂,小黑、雪。
这个球我要回收了。
要玩的话就用这边的失败作。
晚上。
经过乌尔莎、古拉儿、白莲的努力,豆子料理上桌。
津津有味的吃着。
安,别把明显做失败了的试验料理就只放在我一人面前。
也去放到每个人前面啦。
需要听听各种不同的意见吧。
哈哈哈。
很爱你唷。
不过,一码归一码。
还有芙萝拉,等吃完饭也没关系,记得去洗个澡。
嗯,身上的味道闻起来很可口啊。
饭后。
暴风雪还没停。
「好,大家来玩吧」
乌尔莎,这么有精神的回应是很好,在家中是不玩体力系的活动喔。
花牌之前玩过的话。
就用扑克牌玩些像抽鬼牌的简单游戏吧。
芙萝拉去浴池好好的洗干净。
半夜。
暴风雪终于是停了的样子。
外头静悄悄的。
想必雪积了不少。
明天,如果天气好的话就来做个雪人看看吧。
--

无标签
评论区
头像