译者：kaitouGamer (木乃香备命)
精校：kaoriex 腻见
早上。
继续祭典，想着「武斗会又变成举办两天了呀」并开始准备。
说是准备，也就是收拾昨天称不上模范的模范比赛。
马上就做完了。
毕竟大家没有疯狂到影响举办武斗会的程度。
虽然加尔夫儿子还是修理好几枚石铺就是了。
咳。
「武斗会、骑士部门开始！」
从观众席发出欢呼声。
今年的参加者很多。
吸血鬼露。
天使族提亚、古兰玛莉亚、库迪尔、科罗尼、琪亚比特、莎尔流、莎尔高。
高等精灵的莉亚。
鬼人族的安。
蜥蜴人的达加。
恶魔族的布尔加、史提法诺。
以及，作为白莲的助产妇过来的恶魔族五人。
兽人族的加尔夫。
山精灵的芽。
拉米亚族的珠尼亚、丝尼亚。
巨人族两人。
地狱狼有乌诺和雅之的孩子、吹雪的孩子三只。
恶魔蜘蛛有半榻榻米大的四只。
枕头这次没出场的样子。
以及死灵骑士一人。
始祖特地用转移魔法带来的。
合计三十二人。
虽说以淘汰赛来说正好的人数，但那是以白莲的助产妇过来的恶魔族人数配合而成的。
以实力来说多斯保证没问题所以安心。
对战组合由抽签公平地决定。
没有种子。
从早上到晚上，共举办三十一场。
第一轮十六场比赛的感想，那就是恶魔族的强吧。
布尔加、史提法诺，以及五名助产妇其中四人胜出。
输掉的助产妇，她的对手是死灵骑士。
死灵骑士的武器是比赛用木剑，即使如此还是以剑技将恶魔族助产妇封杀。
我想如果有打算杀的话搞不好一瞬间就能干掉。
只是比赛真是太好了。
然后乌诺意外地输掉。
和恶魔族助产妇其中一人对战、因幻惑系的魔法而输。
同样地雅之的孩子、吹雪的孩子也是第一轮输掉。
恶魔族是地狱狼的克星吗？
还是说从布尔加、史提法诺那里流出小黑它们的情报，
但这里不知道恶魔族的战斗方式而不利也说不定。
拉米亚两人、巨人族两人也都无法突破第一轮。
古兰玛莉亚、库迪尔、科罗尼也都输了。
莎尔流、莎尔高该说是运气不好还是运气好，一下子就变成双胞胎之间的对战。
一场混战的最后、是莎尔高的胜利。
这场混战之后，正是提亚与露期待的对决。
可是，出乎意料这场也是混战。
提亚总算是抓到胜机。
在我旁边观看的阿尔佛雷德则是感到遗憾。
琪亚比特和加尔夫的战斗。
双方、高速战。
以哪边先攻击到来决定胜负，琪亚比特的膝盖击中加尔夫的胸口。
胜负已定。
山精灵芽和高等精灵莉亚的对战。
芽虽然努力了但莉亚以技术取胜。
如此感觉的一战。
第二轮剩下十六名。
天使族提亚、琪亚比特、莎尔高。
高等精灵莉亚。
鬼人族安。
蜥蜴人达加。
恶魔族布尔加、史提法诺、助产妇四人。
座布团孩子A、B、C。
死灵骑士。
从目前为止看来……我预测是死灵骑士(胜出)。
心情上是支持提亚、莉亚、安。
啊、达加和座布团孩子也支持喔。
乌诺它们就可惜了。
好乖好乖。
在害怕那边等着的小黑三和雅之、吹雪吗？
和你们一块去吧。
这是使出全力的结果吧？
没事没事……啊、小黑三、雅之、吹雪……请手下留情。
雅之也别那么生气。
在生气的是雅之孩子的伴侣吗？
希望不要忘了手下留情。
战斗的话总有一边会输。
别太过拘泥……啊、不过考虑到野生的话输了就是死亡。
严格也是有道理的也说不定。
第二轮。
该说是数量剩太多的不幸吗，有两场恶魔族同伴的战斗。
这场恶魔族同族间的战斗胜利者，史提法诺进入了第三轮战役。
助产妇之间的战斗，随着其中一边的获胜而结束了。
布尔加和安对战。
在安的连击中落幕。
「每一下都太沉重了……」
提亚受到第一轮混战的影响，毫无气势地输给座布团孩子。
顺带一题当时蒂洁尔熟睡中。
达加和琪亚比特的战斗，是加尔夫和琪亚比特的再现。
不过、胜利的不是琪亚比特而是达加。
「这种轨迹，早就被我看穿了」
说了帅气的话。
莉亚是和座布团孩子的对战。
她巧妙地避开线并接近，坐上座布团孩子的时候座布团孩子投降。
「这是在模仿枕头的动作对吧，但是这符合你的特性吗？」
输掉的座布团孩子，似乎有好好的思考莉亚说的话。
死灵骑士压倒性的赢过莎尔高。
「完全当不上对手。」
最后剩下的恶魔族助产妇和座布团孩子的战斗。
在比赛一开始的时候，还以为助产妇又要用幻惑魔法赢得胜利，但那只是座布团孩子的演技。
在助产妇麻痹大意的时候用丝绑起来胜利了。
「疑、耶、耶？怎么会这样～」
就这样第二轮结束。
剩下八人。
高等精灵莉亚。
鬼人族安。
蜥蜴人达加。
恶魔族史提法诺、助产妇。
座布团孩子A、B。
死灵骑士。
此时稍作休息。
自发上场的表演包含加油舞和歌曲。
此时是哈比族的登场机会因此卖力演出。
芙修也唱歌呀。
声音相当不错。
麦可也是吗？
虽然是听不惯的曲子但也相当不错。
格拉兹和罗娜娜也临时加入，唱着像是情歌的歌。
嗯、就像卡拉OK大会那样。
我在温馨的气氛中用餐。
因为好歹是武斗会的责任者，总不能一边吃一边看着。
有点羡慕想吃就吃的观众。
负责裁判的始祖也来吃了。
辛苦了。
第三轮。
先是莉亚和恶魔族助产妇的战斗。
到目前为止战斗手法被看穿的助产妇，被莉亚摆布就这样输掉。
幻惑魔法，算是强在初见杀的样子。
接着是座布团孩子和史提法诺。
还以为对座布团孩子有利，但史提法诺避开线渐渐逼近，坐在座布团孩子的上面获胜。
「我也是有变强的。」
安对上达加。
村的老面孔对决。
达加的剑击被避开，安的攻击让达加身体浮起。
嗯、从头到尾都像这样。
达加虽然努力了，但什么都作不了。
最后是死灵骑士对上座布团孩子。
死灵骑士一边挥舞着剑一边接近座布团孩子，在快接触到的时候座布团孩子投降。
还想着到底是么回事的时候，听到莱梅莲对库恩说明。
看来是座布团孩子放出的丝与丝段的攻击，但因全部被剑弹开，知道了力量的差距而投降。
线段……仔细一看有无数像针一样的东西散落。
投出那个的攻击呀。
还挺恐怖的。
然后把那个弹开的死灵骑士。
好强。
准决赛。
首先是莉亚对史提法诺。
因为到目前为止的比赛彼此都看过，就差在还剩多少隐藏绝活。
莉亚从弓箭开始到打击、摔角技。
甚至连关节技都用上……但史提法诺全部都是更胜一筹而取得胜利。
「这次以优胜为目标吧。」
接着是安对上死灵骑士。
安的打击和死灵骑士的剑击对上。
和先前与座布团孩子的战斗不同，虽然看得见但即使如此还是快得吓人。
双方连攻的同时几乎没有移动脚步。
咚咚咚咚咚持续着有规律的声音，突然发出趴嚓的声音而分出胜负。
死灵骑士手持的剑折断了。
折断的不是一直拿着的亮晶晶的剑，而是比试用木剑。
那个反而变成碍事的东西。
为了不让对手受伤而交给你还真是抱歉。
真是对不起。
疑？
剑折断是技巧不纯熟的证据，所以别在意……
死灵骑士。
谢谢。
下次给你作个盾。
总之就是安进入总决赛。
总决赛。
恶魔族的史提法诺对鬼人族安的战斗。
很遗憾总决赛没有炒热气氛。
比赛一开始、安急速接近。
伴随着踏着石铺直冲的剧烈打击，史提法诺避开并朝安下颚反击。
就这样安倒下，分出胜负。
骑士部门，优胜者是史提法诺。
「啊哈哈。赢了是很高兴啦……不好意思，拜托帮我治疗。」
史提法诺一只手无力晃着。
没能避开安的打击的样子。
「并没有折断。只是脱臼啦。」
芙劳拉先治疗倒下的安。
之后再治疗史提法诺的手。
魔法还真厉害。
倒下的安也醒了。
「留到总决赛用的攻击……没想到被避开。」
为了褒奖安的努力决定摸摸头……还是算了还是摸背好了。
「虽然顾虑到我让我很开心，但这时应该是摸头的场景。」
让她生气了。
接着是颁奖。
然后就这样进入宴会，武斗会的会场变成自由战斗的舞台。
「必须要有裁判。不是双方同意的不行。不可以强制。」
自由战斗也有规则。
多斯他们说裁判就交给他们，于是就拜托他们了……希望不要有龙之间的战斗。
文官娘她们，说着总算结束了一边吃东西一边开始放松。
「啊啊……酒真好喝。」
「吃的也是……总算让我吃到了。」
「就是呢。到明天收拾为止都可以悠闲。不要喝太多就是了。」
看着这个情况，我也开始吃。
吃完之后，为了让阿尔佛雷德和蒂洁尔去睡，回了一趟宅邸。
之后就……算了到时再想。
会场的一部分用来比腕力。
那个的话总不会受伤吧。
和平是最好的。
「手、手臂折断了～芙劳拉小姐～」
……
之后慰劳芙劳拉吧。
嗯，特别地慰劳吧。
今年的武斗会结束了。
--