与原翻译者取得同意搬运
翻译 [email protected]
原文[https://ncode.syosetu.com/n3289ds/171/ ](http://jump2.bdimg.com/safecheck/index?url=rN3wPs8te/ooDaPudIEpI+kzNhr6qwc0YaL6DUhHx+Uls0zUs3Hnhokybq5WzMwdeFtitE6Zyau8BzT36LsP/0RYhf982tDQbFjZ7GvARr0N8046NjW2U2yJTF3B4ew5hi0deTVN+5/gPN+jUQbYPsqrwRgpxE70MDxm7iZ2BjQ=)
───────────────────────────────────────
精校：单身幽魂 [ ] 法伊的由伊 腻见

我是隶属于小黑大人所在群落的炼狱狼。
拥有在十只一起行动时足以担任队长的实力【之后篇章均称十夫长】。
也就是还可以的强度。
不到可以拿出来炫耀的程度。
毕竟狼上有狼啊。
我现在的任务是率领数头（同族）进行森林探索。
目的不是狩猎而是划地盘。
位置离村庄蛮远。
以我们的速度要跑两天。
接着以村庄为圆心画圆移动，总共要花大概二十天。
是个要长时间离开村子而谁都不想实行的任务。
但是，也有好处。
在这个任务过程中打倒的猎物都可以当场吃掉。
带回去又太远，任务中不吃饭肚子也会饿。
还有一点。
就是有机会找到伴侣。
既然离开村子这么远，偶尔就会遇到不属于我们群落的炼狱狼。
邀请那些人入伍也是目的之一。
当然，不是白白让他入群。
条件就是成为某只的伴侣。
我其实也想在群落中找到伴侣，但是没一个正常的女....咳咳咳。
失礼了。
因为竞争对手众多，所以没有一只愿意理我。
想在这个任务里找到对象的这种想法绝对哪里有问题。

大概过了十天。
一边把长牙的兔子当主食一边进行任务时发现了奇怪的生物。
是小狗。
小狗？
……
不是炼狱狼的幼体。
从气味就可以知道。
这种地方怎么会有小狗？
而且倒在路边奄奄一息。
还活着，但是快死了吧？
要怎么处理呢？
吃了又嫌少。
大小大概只有我的脸的一半？
一口....是没办法，但是两口就吃光了的大小。
虽然老大有说发现奇怪的东西时要带回去或是留下标记.....
嗯~~……
没办法了。
我跟同事说了一声让他接下队长职务。
困扰的话就干脆带走。
要是到村子前死了也就算了。
虽然也可以命令其他同事带回去....
不过也不知道能不能得到夸奖，再说同事里也跟我一样有想找伴侣的。
很难下命令。
而且又是我发现的。
工作交接给其他同事后我带着小狗回村子。
一开始用嘴巴衔着，但是震动好像很大所以让他骑在背上。
为了不让他掉下来煞费苦心。
中途休息几次喝水进食。
也让小狗吃。
似乎还活着。
嗯？
这样很难下咽？
真拿你没办法。
来，我帮你咬软一点....

抵达村子。
小狗总算是还活着。
我去叫老大。
「汪（老大老大。我找到奇怪的东西。要怎么处理）」
老大看到小狗急忙叫来可以治疗的人。
不愧是老大。
「你救了小狗啊。
做的好喔」
哦哦。
被夸奖了。
而且被还摸摸头....
欸？
肚子也？
幸好我有中断寻找伴侣。

之后过了三个月。
「汪（大哥大哥）」
那只小狗待在我旁边。
不对，这大小已经不能叫小狗了。
不如说比我还大只了。
大概是我的两倍。
一开始是老大在照顾，等我回村的时候就让我接手了。
很黏我。
所以就这样继续让我照顾了.....
小狗时期的习惯改不掉，身体变大了还是朝我撞来。
虽然力量还是我占优所以顶的住，不过冲击力很大。
「汪（要去打猎吧？　我也要跟去）」
虽然还赢不了我，不过变得蛮强了。
魔法方面比我还行。
「汪（大哥，我干掉兔子了！）」
……
你刚刚是不是吐出火来了？
你说努力办到了......我觉得这好像不是努力就能办的到的....
嗯，你啊，不是狗吧。
总觉得是这样。
狗是不会长那么大只的。
不对，普通的小狗也不会出现在那种地方。
不是狗的话是什么呢？
银色的蓬毛。
像狗的脸也变成像狼的脸了。
但是我不觉得这附近有炼狱狼以外的狼种啊？
听说森林的外围区域有其他种类的狼....是那个吗？
哎，就算不是狗也还是要叫你小狗。
虽然老大有给你取名字，但是因为很羡慕所以我才不叫。

发情的季节到了。
这是没找到伴侣的我在村子里有点待不下去的季节。
干脆到果树园找掉落的苹果吃了打盹算了。
「汪（大哥大哥）」
小狗跟了过来。
说起来，你也该找伴侣了。
虽然不是要抱怨，但是我找不到伴侣都是小狗的错。
我跟异性气氛稍微不错的时候就会来乱入。
跟算准了一样。
应该没有恶意所以我也没生气.....
唉。
算了，毕竟也有从袭击过来的凶暴女性手下保护我过。
「汪汪（这边有掉苹果喔）」
喔。
什么啊，只有一个。
其他人先来过了吗。
「汪（大哥请用）」
不用了。
你吃吧。
「汪（啊，大哥）」
小狗虽然有点客气，不过还是把苹果津津有味地吃了。
可恶....苹果好香啊。
早知道就不耍帅.....不不，那是不行的。
唉。
「汪（大哥，要睡了吗？）」
是啊，别乱来喔。
「汪（好的。那我就在旁边……）」
喂，太近了。
啊啊，真是……
只有今年可以让你这样。
明年小狗的发情期也要来了，就没时间跟我混了。
……嗯~~，还要帮小狗找同种的家伙才行吗。
不不，伴侣要自己找才对。
不是别人帮你准备的。
「汪呼？（大哥，你说了什么吗？）」
不，没事。
唉....发情的季节就不能早点结束吗。

村长和经常照顾炼狱狼的高等精灵的对话
「长很大只了呢」
「是呀。
虽然原本有点担心，但是非但没有吵架还相处得很好呢。
特别是……」
「跟捡他回来的那只吧。
算是养父吗」
「长到那种大小就会自然而然的离开亲属了。
那个怎么看都是……」
「嗯？」
「也就是一公一母的关系」
「欸？
那只是母的？」
「虽然脸长的蛮可怕，不过是母的没错」
「这样啊。
我还给她取了个英勇威武的名字呢」
「那也不错吧？
英勇威武的名字」
吸血鬼始祖和吸血鬼公主的对话
「那只怎么看都是芬里尔吧。
为什么会老老实实混在炼狱狼群中？
怎么回事？」
「这里是吸血鬼的始祖会一手端着红茶散步的村子。
我觉得不要在意是最好的」

--
本回的情报
伴侣不是别人准备的，而是自己捡回来的啊
~by 十犬长 大哥
--