与原翻译者取得同意搬运
翻译 [email protected]
原文 [https://ncode.syosetu.com/n3289ds/142](https://ncode.syosetu.com/n3289ds/142)
──────────────────────────────────────
整理：腻见
精校：转转神键山雏
地鼠巢穴 西侧。
我是拉丝提斯姆。
爱吃柿饼的龙族。
之前还蛮乱来的，最近倒是有自信已经蛮懂事了。
虽然父亲和爷爷也都这样夸我，不过我还是搞砸了。
北边地城的崩落。
是我和白莲姐姐一起滥捕血腥蝰蛇时犯的错。
虽然崩落发生的时候觉得都是血腥蝰蛇在那么狭窄的地方乱来的错，但是事态急转直下。
村长对巨人族低头了。
村长为了我们的搞事低头了。
虽然作为村长也许是理所当然的行动，但我是很受打击的。
为了我们的行动村长不得不低头这件事。
然后，白莲姐姐应该比我更受打击。
村长谢罪之后，就没笑过了。
虽然脸上挂着微笑不过却是在生气。
大概，是气自己吧。
虽然明知道那份怒气不是向我或巨人族的，还是很可怕。
但是，我能理解。
我也对自己感到愤怒。
而为了平息，我觉得需要打下一些功劳。
虽然并不是想要得到赦免，但至少能舒缓现在的心情吧。
所以就算有点麻烦，也要进行地鼠出没的洞穴的调查。
要是后面有什么凶恶的人，也能比较服气...
有没有被封印的恶魔或是魔神呢。
好像想了些危险的事情了。
反省。
村长一定也不希望发生那种事。
只要调查洞穴，确认安全，没有威胁巨人族生活的事务就好了。

地城的崩落现场在蛮深的位置。
记得那边血腥蝰蛇很多。
所以才因此让它崩落的...
忘了这回事吧。
从崩落现场往下，进入地鼠出现的洞穴后，是个像隧道的地方。
似乎是因为崩落，像是在隧道中间开了个洞。
隧道有五公尺高。
也蛮宽的。
东西向延伸出去。
既然是由东边的地鼠挖的，那就是东往西延伸的隧道吧。
那么我该往哪去呢。
「拉丝提。
我往东边走。
你去西边。」
不能违抗白莲姐姐的命令。
老实的答应吧。

我的同行者有吸血鬼的露和芙劳拉。
高等精灵莉亚，恶魔族的布尔加和史提法诺。
还有半数的座布团的孩子们。
白莲姐姐的同行者有鬼人族的安和另一半的座布团孩子们。
以及吸血鬼的始祖。
这名吸血鬼始祖。
爷爷说尽量不要与其敌对。
那表示他很强吧。
但是，并不是绝对不行。
村长的话就说绝对不行....
为什么呢。
是因为吵架后知道怎么和好吗。
不过也没有要和村长以及友好的始祖敌对的理由就是了。
白莲姐姐也一样。
所以期待他可以帮上忙。
…
白莲姐姐暴走时如果不能保护鬼人族的安和座布团孩子们的话村长会生气的。
想到这里，吸血鬼始祖对着我挥了挥手。
我的表情看起来那么担心吗。
还是说被读心了呢。
如果是还蛮厉害的。
竟然能读龙族的心...
心中拿爷爷当梗开了个玩笑。
毫无反应。
似乎没问题。
要是真的被读心的话应该会爆笑出来。
应该不是笑话太冷才对。

于是就认真地往西边调查。
那就..
我深呼吸，然后一口气把火喷进去。
虽然是人类的外型不过还是龙。
大概过了五分钟吧。
因为持续喷火，杂鱼应该都变灰炭了。
剩下的应该是元凶或是知情的生物吧。
一定是。
那么，走吧。
我催促呆在原地的同行者们。
附带一提，白莲姐姐也是这样处理。

被骂了。
说是不能在洞窟内用火。
我还以为那是为了不让村长同行的借口....
「龙族或许没关系，但是我撑不住。」
高等精灵莉亚如是说。
据说在洞窟内用火的话，空气会变得能杀死生物。
这么说来以前好像听说过。
因为跟龙族没什么关系所以就当耳边风了
「不过空气有在流动应该是没问题……」
没问题就好了。
继续调查吧。

只是走在隧道里而已。
中途看到因为我的火炎变成灰炭的某种东西而已。
老实说很无聊。
很期待休息时享用布尔加和史提法诺准备的餐点。
因为隧道一直往前所以只能继续走。
就如莉亚所说，有空气流动所以应该不是死路吧。
正当觉得差不多也该来个什么东西了....过了几天。
抵达了。
是个广场。
广场像是个变形的球形，不是很工整的形状。
然后球形的底部钉着一个全黑的大石头。
「某种封印？」
黑色大石头上雕着什么东西，或许是没错。
这就是目标物吗。
四处探索周边后发现大概是个大房间的大小。
石头的正上方是个纵穴。
风往那边吹，应该是通往地面吧。
「我去侦察。」
吸血鬼露和芙劳拉往纵穴前去。
能维持人类姿态飞行令人有点羡慕。
不论如何，从步行距离来看还在死之森内吧。
不觉得有移动了会撞到西边山脉的距离。
……
露和芙劳拉马上就回来了。。
还对我们发出警告。
「是不死族！」
大概是追着露和芙劳拉过来吧，从洞穴上方骸骨和僵尸扑通扑通的掉下来。
然后傻傻直直撞上黑色大石头，一动不动了。
麻烦的是被称为幽灵会浮游的种类。
普通的攻击对幽灵没有效果，最好是使用魔法攻击。
然而..
「全部人躲到我后面」
我吐出的火炎可以全部烧掉。
我全力吐出火炎，烧掉往这过来的幽灵。
同时把掉下来的骸骨和僵尸一起烧掉。
然后对着洞穴持续吐火。
大概我吐出的火会往地上喷出吧。
然后周遭的不死族也会一起烧掉。
哈哈哈
啊咧？
该不会地上是一片惨剧？

不好了。
会挨骂的。
让露带到地面，结果周边的森林都烧起来了。
便回龙的外型搧风.....无法灭火。
用身体在地上打滚....灭火了。
呜呜，为什么会这样...
但是我努力过了。
-
乌尔莎登场回其实也是白莲攻略回 待续
--