与原翻译者取得同意搬运
翻译 [email protected]
原文 [https://ncode.syosetu.com/n3289ds/126/](https://ncode.syosetu.com/n3289ds/126/)
───────────────────────────────────────
整理&：腻见
精校：转转神键山雏

「这里的酒很好喝呢。
给我一点当土产吧。」
琪亚比特与哈比们在一村留宿。
如果要吃饭的话会飞到大树村用餐。
感觉就像候鸟一样。
「不会给树人们带来麻烦吧？」
「不用担心。
不会做出给他们造成困扰的行为的。」
这样很好。
「话说回来，为什么这个家会这么空？」
「哈哈哈。」
那是件悲伤的故事。
「原来如此呢。」
「那样的话要不要就这样住下来呢？」
「虽然很感谢，但有点困难呢。
毕竟还有工作。」
「工作？」
「是在加雷特王国担任巫女的工作。」
「……加雷特？」
「是在这里西北方的一个国家哦。
因为那里还满崇拜天使族的，所以有着还不错的地位。」
「嘿－」
「姑且，比那里的国王还要伟大呢。」
「……」
「可以不要用那种奇怪的眼神看我吗？」
「不，就算你这么说。」
「姆－」
「抱歉。
如果你不行的话那其他人呢？」
「她们也有工作所以也不行喔。
可是，古兰玛丽亚出面的话我想应该也不是不行。
我想会有几个人来。」
「嗯？
如果古兰玛丽亚出面的话结果就会不同吗？」
「是哦。
就算是古兰玛丽亚，也不会去邀请有工作的我们对吧。
这次我们也只是偶然遇到古兰玛丽亚才得知消息的。」
「原来如此。」
「如果有空的话，我想应该会有两、三个人来吧。
有来的话就请多关照啰。」
「我知道了。
那么哈比们……」
就古兰玛丽亚所说的，他们好像想要就直接在这里生活的样子。
「没有关系。
我们还有其他的哈比在呢。
可是有些哈比还有家人，希望能让他们自由选择是否留下。」
「说的也是。
如果有想要回去的哈比的话，就麻烦你带他们回去了。」
「都把他们带来了，带回去当然也是我的责任啰。」
「哈哈哈」
如果没有脑袋充血的话，真的是个很体面的人呢。
「还有，可以把留下来的哈比的家人带过来吗？」
「也是。
如果他们想来的话就麻烦你了。」
「嗯。」
琪亚比特在住了一晚后，隔天就回去了。
虽然大部分的哈比们都希望能留下，但姑且还是先全员回去了。
因为要跟家人说明、准备行李之类的。

「哈比们如果来了的话，就住在一村吧。」
「就这样吧。
但是，说到哈比族，我觉得如果不帮他们准备类似半人马住的那种住宅是不行的。」
古兰玛丽亚回应了我的自言自语。
「怎么说？」
「哈比族是不在床上睡的。
他们会停在栖木上，或者是筑巢在巢里睡。」
「……」
「如果栖木有可以躲避风雨的屋顶或墙壁的话会更好。」
「现有的房屋不行吗？」
「也不是说不行，只是开关门会很辛苦。
不过，只要习惯了应该就没问题才是……」
「这、这样啊。」
「还有，他们是以家族为单位生活的，比起独自一人他们更喜欢集团生活。」
「集团生活？」
「对。
哈比族们是采取集团式狩猎的，这是为了让联合作战更有效率。」
文化不同，生活模式也不同是吗。
就像是蜥蜴人们希望有水池可以作为产卵场所那样吧。
「知道了。
我会注意了。」
「非常感谢。」
「……现在居住在这里的人们，有类似这样的问题或者不满吗？」
「目前没什么问题。
没听说大家有什么在意的事情。」
「如果是这样的话就好了……」
「我再确认一下吧。」
「拜托你了。」
各个种族都不尽相同啊。
说不定在不知不觉中给他们造成不便了。
今后多注意点吧。

有一个提案。
跟棉有关。
例如床垫。
至今以来，一直都是在座布团们做的床垫型的袋子中，装入在森林收集的草做成的。
沙发之类的也是这样。
塞在里面的草因为就长在森林里，很容易采集。
因为不用什么成本，所以是现在十分贵重的宝物。
可是也存在缺点。
那就是不每半年换一次不行。
使用频率高一点的话，大约一个月就要换一次。
关于我的床垫，鬼人族的女仆们会特别注意，大约每十日就会换一次里面的草。
非常感谢。
于是就有了把里面的东西换成棉的提案。
然后，关于衣着方面，希望有棉制衣物，而非全都是座布团的丝制成的衣服。
这不是因为不喜欢座布团丝做的衣服，而是在平常或者工作的时候会舍不得穿的缘故。
主要是牛头人与半人马提出的意见。
这两点就是关于棉的提案。

原来如此。
关于棉，因为已经有草了，或者是因为它不是食材的缘故所以完全没有想到过。
考虑到村子里的产业，种植棉花也没什么坏处的样子。
可是，先不说把它塞到床垫里这件事，要做成衣服可是需要技术的。
这个有谁……座布团们举起了一只前脚。
没关系吗？交给你们？
「可以吗？」
……哼。(大概是座布团们得意的样子)
好像可以的样子。
规划棉花田的事情就订在明年吧。
目前就维持现状。
关于牛头人与半人马他们衣服这件事，将座布团们做成的布卖给麦可，再请麦可先生以半新的衣服作为价金支付。
我不知道的是，在这个世界半新服很常见，新衣服则是贵得吓人。
虽然感觉牛头人与半人马的衣服应该会很难收集，但不愧是开在魔王国的店。
收集到了足以当做价金支付的量。
「这量还真多啊。」
「就是啊。」
把作业服与平常穿着的服装分发给牛头人与半人马们。
然后，最高兴的就是座布团了。
外来的服装提供了大量的灵感，受到刺激的座布团正孜孜不倦地做着新衣服。
「我的话普通的就可以了喔。」
就这样入手了几件新衣服。

祭典的准备。
居住区的西边，我在比高尔夫球场还要西边的地方挖着洞。
挖啊挖。
再继续挖。
挖挖挖。
不是圆形的洞，而是长方形的，
而且是细长的那种。
宽五公尺、长五十公尺。
从一边越往中间越深，从中间往另一边越来越浅。
要形容的话，大概就像是把硬币的一半埋在地下的感觉。
在长方形其中一个短边的做了入口，就像是要诱导到那个入口般，做了一个小山。
虽然说是小山，但也不是圆形的山，而是细长型的山。
高度大约十五公尺左右。
宽度的话，则是将水道加工为比洞口稍微窄了一点的四公尺。
为了不掉下水道做了护栏。
原本以为会很辛苦，却意外的轻松。
也许是因为居民变多了吧。
「这真是做得不错啊。」
「就是啊。」
是这附近最高的。
正在想着二、三村是不是也能看到，看来应该是不行。
可惜。
然后，也不是说这样就完成了。
还有其他的工作呢。
就在这个洞的对面。
「就是这里要蓄水池吧？」
「是的。
麻烦您了。」
大家都相当努力。
------