与原翻译者取得同意搬运
翻译 [email protected]
原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/764/
───────────────────────────────────────

764 阳子的说明

银狐族的空小姐保住一命。
似乎是差点送掉，幸好有世界树的叶子。
虽然空小姐一度恢复意识，不过马上又晕了过去。
现在正在阳子屋宅邸的一间房里以大狐狸的外表沉睡。
「这样反而不麻烦。
　要是醒着肯定喊着要自尽干嘛的」
自尽？
为啥？
「她朝着村长放出杀气。
　为了保护一族打算以死谢罪吧」
杀气？
啊，所以【万能农具】枪才自己跑出来吗。
还以为是自己暴走，原来是为了保护我啊。
这样也能理解为什么阳子要压制住空小姐。
不过为什么突然要放出杀气？
虽然说我的确是拒绝对方了啦。
「虽然我也想说明这方面的事情和她们的现状……
　不过也不是在睡着的人旁边聊的话题。
　我们去和室吧」
是可以，但空小姐呢？
要是醒来不是可能会自尽吗？
「有座布团孩子看着。
　应该不会在我们没注意的时候死掉吧。
　放心好了」
顺着阳子视线看去天花板，有几只座布团的孩子。
原来如此，那就交给你们了。

在榻榻米上就是令人安心。
再加上被炉。
嗯，不错呢。
虽说五村的冬天没那么冷，但毕竟还是冬天。
虽然是座小山不过阳子宅邸依然是在山顶，有个被炉真是再好不过。
「我在村议会的部下知道这个被炉后都强烈要求啊。
　不过我说想买的话去找哥伦商会，也许麦可会去找村长商量也不一定」
了解。
那些能够被招待来这个房间的关系人通融一下也无妨。
大概有几个？
「芙妲，楼克，娜娜，希这四个是肯定的。
　还有米优也想要。
　这些人可能不会走哥伦商会，而是想用奖赏徽章来换也不一定」
四村的五名马丘里种吗。
其实四村的贝尔和贡她们与温泉地的优尔那边都有被炉。
考虑她们平常付出的劳力，也许不用奖赏徽章也可以送给她们。
「村议会……大概有三个说不想离开这房间。
　甚至说想住这了。
　另外就是圣女和毕莉卡以及前四天王的那两个……对，名字很长的和他的伙伴」
还不少呢。
「麦可会进行调整的吧，应该不会开出夸张的数字。
　只是小黑与雪的代理店长也有说能不能在店里装被炉」
小黑与雪的代理店长？
姬涅斯塔吗。
放个被炉当作店的冬季版本也不错。
可以讨论一下。
话说回来姬涅斯塔来这边是做什么？
「来展示新商品」
给阳子看？
「嗯。
　作为代理村长，怎么能不知道村长在经营的店铺商品有哪些」
啊啊，聊天时总不能说「我不知道」吧。
不好意思。
我没注意到这些。
下次推出新商品的时候也会给阳子看过的。
「实际上要不要在店里推出也是交给代理店长决定吧？
　现在这样就行了。
　要是我知道没推出的商品，还不小心拿出来当话题也会变成麻烦」
也有这种担忧啊。
那就保持这样好了。
「……那么，冷静下来了吗？」
嗯？
啊啊，也是。
刚刚我也因为刺了空小姐一枪而有所动摇。
就算是因为空小姐放出杀气也一样。
嗯ー。
虽然说不习惯这种事也不行，但总觉得习惯了这种事也不好。
总之这事先不管。
也不是稍微想想就能得出结论和做好觉悟。
先听听阳子要说什么吧。
「那么我先把那些家伙的现状和希望，还有那家伙的行动做个说明」
麻烦了。
「不过我也不是完全清楚详情。
　就我知道的范围内说明」
嗯。
「她们银狐族正陷入穷困。
　一族的数量减少，地盘变小，来自外头的工作也变少」
外头的工作就是空小姐说的暗杀吗？
「应该是吧。
　那也是为了得到生活资源的手段」
……原来如此。
「哎，也不是说只有暗杀这项工作。
　在我所知的时代，她们也进行收集情报和护卫等工作。
　这次和齐天一起行动也是在担任护卫的吧」
那又为什么要说工作就是暗杀呢？
「那是因为这项最赚钱了吧」
啊ー，原来如此。
「而她们追求的是安居之地。
　要活下去，或是增加孩子数量，都需要一个能安心居住的地方」
嗯。
但我也跟空小姐说了，不能移居到五村吗？
「啊ー……不是所有的银狐族都能变成人类的外表。
　活了五十年到一百年的个体才能变成人」
是这样啊。
「嗯。
　而不能变成人形的银狐族就只是只狐狸。
　会被人盯上」
……
「银狐族有着稀少的银毛。
　毛皮被当作珍品」
…………
「因此银狐族并不喜欢其它种族。
　就算空和她带来的同伴能在五村住下，对其他的人来说也是有困难吧」
带来的同伴？
「啊啊，空是作为齐天的护卫而来的。
　同时有带着几个人吧」
是这样喔？
那不跟他们说一下空小姐的现状之后事情不会变得很复杂吗？
「他们都被座布团的孩子抓起来了。
　没问题」
欸？
抓起来了？
「当然了。
　难保他们不会采取跟空一样的行动啊。
　也只是关进一个房间而已。
　不会乱来的」
这样啊。
那就好。
……但是啊。
这次的事情。
不是想要我雇用，而是来寻求保护的话我觉得还可以谈谈啊。
「就算再穷困银狐族也有自尊」
啊啊，那也是。
「然而提出的代价是进行暗杀，对村长来说也是种困扰就是了」
嗯，很困扰。
「毕竟也没有什么得用银狐族才能进行暗杀的对手啊」
就算有也不会暗杀哦。
「说的也对。
　村长只要正面打进门就可以了」
才不会打进门喔。
真是的。
啊啊，这次的事情能不能就这样收场啊。
「嗯？
　为什么？」
给村子里的人知道会产生纠纷吧。
「……的确也是。
　就我来说事情能在这结束也是很有帮助。
　嗯，非常有帮助」
不过还是会报告啦。
「……」
阳子露出非常困扰的表情。
但是就我来说在五村发生的事情也很难闭口不谈。
我也得找人商量用枪刺人之类的事情啊。
「那就没办法了。
　然后关于空为什么要放出杀气……」
反正就是要让我见识实力之类的吧？
虽然是难以理解的异文化，但也不能轻视。
空小姐也是拼命在做了吧。
只是希望她能学一点交涉技巧啊。
之后从阳子那边听说了银狐族的各种情况。

「差不多该开宴会了。
　我们去尼丝的店吧」
说的也是。
啊ー，空小姐和她的同伴呢？
「这是接受齐天的谢罪而招开的宴会。
　实在没办法叫上刚发生纠纷的空她们啊」
是这样子喔。
「而且空这次的行动可以说给雇用她当护卫的齐天丢了大脸啊。
　我会去向齐天说明事情经过，道歉来做个了结」
阳子妳去？
「空之所以会行动就是因为我在场啊。
　这点忙总得帮」
明白了。
「啊，还是确认一下……
　村长打算对齐天追究空的事情吗？」
跟他没关系吧？
没有哦。
「谢了」
不不，我也受到阳子很多的帮忙啊。
「谢谢你这句话。
　还有，这句话能不能也对他们说呢？」
嗯？
阳子瞄了一眼的地方是……
座布团孩子们。
虽然是拳头大小的，不过是老一辈的座布团孩子们吧。
看得出个性。
那些老一辈的座布团孩子们用脚叫阳子过来。
那是参加宴会之前，还有话要先对我们说才对吧的态度。
看来在生气。
啊啊，是她引见的空小姐袭击我所以生气了吧。
谢谢。
不过阳子也小心起见让座布团孩子们进房间了吧？
也不用那么生气……
好啦。
只是齐天的宴会场合阳子不在也不行。
你们跟阳子的谈话能不能在宴会之后举行呢？
谢谢。
就是这样了，阳子。
「我明白。
　虽然想大喝一场，但我会减少在宴会上喝的量」
我想这样就好。
要是喝个烂醉会被骂得更惨。
哎，我会找机会仲裁一下你跟座布团孩子们的会谈啦。
「嗯。
　可以的话请你早一点喔。
　说好了喔。
　要是你不帮忙，我会哭喔」
哈哈哈，至少不会让你哭出来啦。
我会进行仲裁的。
……
啊，那宴会上我也不能喝太多了是吧。
注意一下好了。

===
座布团孩子们 一直在等村长和阳子对话结束。
阳子 觉得只要跟村长待在一起就能晚点面对。
睡着的座布团 下定决心等我起来一定要给点教训。

空等人的命运如何，下回分解

本日的情报
好啦阳子你也是赔上老命在照顾这些同族................ 安心上路。