与原翻译者取得同意搬运
翻译 [email protected]
原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/743/
───────────────────────────────────────

743 他国事务

琪雅比特开始谈起加雷特王国分裂的事情。
听说分裂成四股势力。
听从天使族建言的“顺从派”。
期望往后不再需要天使族建言的“脱离派”。
把舍弃了加雷特王国的天使族认定为敌人的“敌对派”。
天使族怎样都好，只想富国强兵的“独自派”。
琪雅比特说明如上。
这个……
换言之，想要维持现状的是温厚的“顺从派”吧？
「猜错。
　他们打算追随我们移居魔王国，然后考虑着独立建国呢」
错啦。
这么过激。
「附带一提那是最庞大的势力」
这不糟透了吗！
虽然我不知道加雷特王国多大，说最庞大的势力也猜不到有多少人，但肯定不是一百两百
人的吧。
虽说是分裂后但原本是一个国家，是用万在算的吧。
这么大量人移民，谁都知道会出问题。
连我也懂。
建立五村的时候就很辛苦了。
志愿者从各地召集而来，种族和生活习惯的差异导致问题丛生。
在阳子的活跃下五村才不至于出大事……
魔王国会接受这种规模的移居和移民吗？
不，从魔王国过往的历史来看，魔王国的行动方针是只要恭顺的移居，就算有点辛苦也会
接受。
只是移居后还想着独立建国是不会允许的吧。
这样不过就是股叛乱势力。
要联络魔王……不，在那之前先确认。
现状进行到哪了？
已经开始移动了吗？
「“顺从派”牵连的天（同）使族（族）制止他们了」
还好。
啊等等，被牵连的天使族没事吗？
「反正是也是自愿栽进去的人，不用在意的」
有点不太懂琪雅比特的说明，所以朝提亚打个眼神后一旁的琳夏告诉我那是因为男女之情
才留下的人。
「虽然因为那个严苛试炼所以无法结婚，但也在一起了八十年。
　男性那边是人类种所以差不多寿命将尽……所以才没办法弃而不顾」
原，原来如此。
「失礼了，打断话题。
　琪雅比特大人，请您继续」
琳夏催着琪雅比特把话继续说下去。
「男性算是目前加雷特王国国王叔父的人物。
　先王的弟弟呢。
　在加雷特王国也有相当发言力，实质上阻止了“顺从派”的人物」
实质上？
「因为天使族的基本态度是建言者啊」
实际行动的是先王的弟弟这样。
嗯?
等等。
那如果先王弟弟寿终正寝的话“顺从派”就会开始移动了？
「应该是没错吧」
……要，要不要拿两片世界树叶子去啊？
「谢谢。
　但是当事人也期望能迎接寿命终点吧。
　伴侣的那位天使族也接受了，总不能配合我方的期望而等等再说吧？」
……
说的一点都没错。
反省。
「哎呀，问题是比这个更紧急的事情」
紧急的问题？
「“顺从派”想着移居所以开始朝着面海的地区移动了。
　虽然说制止他们出国，但国家东部已经是被“顺从派”支配的状态」
这也合理。
那就是说问题在于跟原先位于东部的其他势力抗争了？
「也不是没有……该怎么说」
琪雅比特似乎有口难言，向周围寻求帮助。
但周围的天使族甩头不看她。
看来是事情商量的结果就是要琪雅比特告知。
琪雅比特放弃了。
「“顺从派”支配的地区或是那个势力呢……」
嗯。
「一改加雷特王国的国名，自称为《六村王国》了」
……
名，名字真怪的王国呢。
「就是说ー
　哈哈哈哈哈哈哈哈……」
马上改名。
「果然？」
那当然。
知情人士会认为是跟大树村有关的吧。
「不知道的人……可能会认为是从六个村庄开始的王国」
也许是啦，但我可不想招来多于麻烦。
虽然我没办法对别人国名说三道四，但琪雅比特或玛尔比特应该可以让他们改名字吧？
《六村王国》这个名字实在很困扰。
让他们改掉吧。
「所以有个请求（Request）……」
嗯？
请求？
「其实我们也觉得那个国名会出问题所以想命令他们更改……」
想命令他们更改？
没执行吗？
「举个例子。
　真的只是举例，你觉得《大树村王国》这个国名怎样？」
啊？
是加雷特王国的“顺从派”支配地区的国名吧？
当然不行啦。
也不是，我说不行也怪怪的。
大树村是本村重要的名字。
希望他们不要随意使用。
「嗯。
　所以才提出这个请求……希望你能想个国名」
我来？
给“顺从派”支配地区取名？
「就算命令他们变更，也不知道接下来会取什么名字对吧？」
是啊。
「从他们的活动方针看来我觉得很可能也是会让我方不满的国名。
　虽说只要我们硬帮他们命名就好，但最后还是需要村长来判断，所以想直接麻烦村长」
……
原，原来如此。
可以理解琪雅比特的请求。
只是希望不要把给国家命名这样重责大任推给我。
还是请天使族选出一些候补，再从其中挑出来的形式吧。
「我明白了。
　那这里是候补一览表」
欸？
「有准备好了哦」
再好几张薄板子上用小字写着的国名随便数都超过一百。
……
而且都不是随便信手捻来的名称。
国名旁边还写着由来或理由等等。
要从这里头选喔？
我问了琳夏点头表示同意之后，天使族开始动作。
然后准备了巨大木板。
板子上到处写着国名，然后国名之间刻着沟槽。
板子立在墙边之后琳夏拿了小刀给我。
也就是……
「丢出去，中哪就是那个名字！
　附带一提如果没丢在板子上就取名《阿阿阿阿王国（ああああ王国）》！」
……
虽然天使族的诸位都嗨到不行，但这个决定的方法实在太惨了吧。
还有最中间的那个「全部」是啥？
要把全部的国名串一起吗？
认真？

虽然内心抵抗，不过最后刀子丢到《正统加雷特王国》。
琳夏用力啧了一下。
「劳烦村长的鸟势力叫《阿阿阿阿王国》就够了吧」
怕怕。
确认一下，“脱离派”“敌对派”“独自派没有出问题吧。
那还好。
我还想支持“脱离派”“敌对派”“独自派”了。
虽然是他国事务啦。

--

琪雅比特「没办法掌握村长会喜欢哪一个呢」
莎尔萝「パッジェッ●、パッジェッ●！」
莎尔琉「母亲，最近好像还多了「全部」这一格。追加全部这一项吧」
莎尔高「全部……是在寿限无吗？」
(*注，我猜是某个节目之类丢轮盘飞镖的梗，遗憾我找不到资料
寿限无是落语梗
描述一位父亲请寺庙的和尚帮刚出生的婴孩取一个吉祥的好名字，和尚提出了
好几个吉祥话候补，难以抉择的父亲最后干脆将全部吉祥话都放进名字来，于是成了日本
最长的姓名。
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%A3%BD%E9%99%90%E7%84%A1
)

菈丝玛莉亚「弄错国名可是外交禁忌，拿来找碴可能刚好」
玛尔比特「文书上每次都要写那个长长的国名……我推荐《阿阿阿阿王国》」
琳夏「写四个「阿」也很麻烦呢。要改成《阿王国》吗」

--

本日的情报
当真取名那就不只是叛乱势力啦，魔王会把你们灭掉然后改名神圣六村魔王国....XD

勇者ああああ 受到了 73点伤害。